Casa nella natura a Bergharen

Completo, pulito, layout sorprendente, camere spaziose, buon contatto con il padrone di casa

Compleet, schoon, verrassende indeling, ruime kamers, goed contact met de verhuurder

La Casa nella natura si trova in un piccolo villaggio accogliente, dove regna la pace e la tranquillità. Il cottage si trova in un vicolo cieco dove si trova una bellissima chiesa antica nascosta dagli alberi.

Het natuurhuisje ligt in een vriendelijk klein dorpje, er is rust en ruimte in de omgeving. Het huisje ligt aan een doodlopende straat waar een prachtig oud kerkje verscholen door bomen te vinden is.

Molto buono e ordinato, abbiamo trascorso un bel soggiorno. Tutto era ben curato.

Erg goed en netjes, wij hebben een heerlijk verblijf gehad. Alles is goed verzorgd.

Un cottage molto bello! È un cottage spazioso e moderno con tutto il necessario. La posizione è molto bella, si affaccia su un prato e si trova su una strada secondaria tranquilla con poco traffico. Sulla strada più grande, di tanto in tanto passano un trattore e un'auto, ma non danno fastidio. La prima cosa che si sente al mattino è il fischio di tutti i tipi di uccelli, incantevole! Anche all'esterno è piacevole soggiornare. C'è una cartellina con tutti i tipi di percorsi e consigli, molto carina! E dopo una giornata nella natura, puoi anche goderti il sole della sera sulla terrazza.

Heel fijn huisje! Het is een ruim en modern ingericht huisje met alles wat je nodig hebt. Het was heel schoon en alles was netjes verzorgd.
De ligging is erg leuk, je kijkt uit over een weide en het ligt aan een rustige zijweg met nauwelijks verkeer. Aan de grotere weg komt zo nu en dan een trekker en auto voorbij, maar geen last van gehad. Het eerste wat je ‘s ochtends hoort is het gefluit van allerlei volgens, heerlijk!
Buiten is het ook heerlijk vertoeven. Er ligt een map met allerlei routes en tips, heel fijn! En na een dagje in natuur kan je ook nog heerlijk op het terras van een avondzon genieten.

Il padrone di casa è stato gentile e ha pensato di accompagnarci per un pranzo festivo all'aperto. Nella casa c'è una cartella di mappe per passeggiate e ciclismo.

Aardige verhuurder die meedacht voor een feestelijke lunch buitenshuis. Er ligt een map met wandel- en fietskaarten in huis.

C'è sempre qualcosa da desiderare, ma con questo cottage non possiamo pensare a nulla di importante, perché c'è tutto. È molto pulito, con pavimenti lisci (il che è ideale per la malattia polmonare di uno di noi), due camere da letto molto spaziose, una bella vista su un prato con due bellissime mucche rosso fuoco, un sacco di canti di uccelli e una bella terrazza al sole! La cosa più bella è che ci sono 4 biciclette che possono essere utilizzate. Nelle vicinanze si possono fare escursioni a piedi e in bicicletta. Molto bello è che da 3 settimane c'è un supermercato di quartiere nel villaggio con una panetteria e una caffetteria!

Er blijft altijd wat te wensen maar bij dit huisje kunnen we niets belangrijks bedenken, want alles is aanwezig. Het is heel schoon met gladde vloeren (wat ideaal is voor de longziekte van een van ons), twee zeer ruime slaapkamers, heerlijk uitzicht op een weide met 2 mooie brandrode koeien, heel veel vogelgezang en een heerlijk terras in de zon! Superfijn is dat er 4 fietsen staan die gebruikt mogen worden. In de omgeving zijn wandel- en fietsmogelijkheden. Helemaal tof is dat er sinds 3 weken een buurtsuper in het dorp is met een bakker en een koffietentje!