Casa nella natura a Lanaken

Da una Casa nella natura mi aspetto un ambiente verde, anche intorno al cottage.

Van een NATUURHUISJE verwacht ik een groene omgeving, ook rond het huisje.

Questa casa buia ha una piccola veranda che confina con una piccola peschiera da un lato e con la terrazza di legno della casa privata a meno di 10 metri di distanza dall'altro. Non c'è quindi privacy e, a parte qualche bambù e una palma in vaso, non c'è nemmeno verde. La piccola vasca idromassaggio si trova a 3 metri dalla casa, molto invitante! Anche il nostro cane ha individuato subito il gatto di casa e quindi non ha trovato pace. In una tiepida giornata di primavera siamo tornati a casa.

Dit donker huisje heeft een kleine veranda die aan de ene zijde grens aan een klein visvijvertje en aan de andere kant aan het houten terras van de privé woning die nog geen 10 meter verder staat. Dus géén privacy en buiten wat bamboe en een palm in een pot ook géén groen.
De kleine jacuzzi ligt op 3 meter van de woning, erg uitnodigend !?
Onze hond kreeg ook direct de huiskat in de gaten en vond dus ook geen rust.
Wij zijn op een warme lentedag dan maar terug naar huis gegaan.
Op een warme lentedag hebben wij dan maar rechtsomkeer gemaakt.

Buona posizione per visitare altre città e dintorni

Goede locatie om andere steden en omgeving te bezoeken

Cottage molto accogliente, pulito e ben arredato, con un bel giardino, anche se c'è un po' di rumore ambientale dovuto al traffico, ma ognuno lo percepisce in modo diverso.

Heel gezellig, schoon en mooi ingericht huisje, met fijne tuin,
Wel echt wat omgevingsgeluid van verkeer, maar iedereen zal dat anders ervaren

Lief huisje, onhandig dat er geen keukentje is. Als je buiten zit (daar was het nu geen weer voor) zit je bij verhuurder in de tuin, of op hun parkeerplaats. Goed bed. Op paar km rijden mooi natuurgebied.

Natuurgebied op enkele kms afstand, vlakbij het huisje een weg. Huisje staat dichtbij huis van de verhuurder