Casa nella natura a Wolphaartsdijk

La casa era molto poco curata. C'era molta polvere ovunque nella casa. Reti e ragnatele su tutte le finestre e all'interno della casa (fino alla TV).

De woning was zeer onverzorgd. Er lag zeer veel stof overal in de woning. Stofnetten en spinnenwebben aan alle ramen en binnen in de woning (aan TV).

L'ambiente e la tranquillità erano decisamente ottimi.

De omgeving en rust was zeker in orde.

Un bel posto con un'atmosfera rilassata.

Fijne plek met ontspannen sfeer.

Un posto molto bello. Tutto è disponibile nella casa. Se si supera la diga, si arriva direttamente al lago. Abbiamo nuotato lì anche durante le vacanze autunnali. La posizione è abbastanza ricca di attrazioni se si è in compagnia di bambini.

Heel fijne plek. Alles is aanwezig in het huis.
Als je over de dijk gaat, sta je direct aan het meer. We hebben er zelfs nu in de herfstvakantie nog gezwommen. Koud maar heerlijk!
Vanaf de locatie genoeg bezienswaardigheden voor als je met kinderen bent.

Sembrava che non fosse stato pulito dopo i precedenti inquilini. Risposta del locatore: Abbiamo un nuovo addetto alle pulizie e abbiamo poco tempo per assicurarci che sia sempre pulito. Inoltre, la terrazza intorno alla casa è stata completamente rinnovata in modo tale che il cottage con terrazza sia completamente privato e separato dal resto della fattoria, in modo tale che il personale non entri più nel cortile del cottage.

Het leek net of er niet schoongemaakt was na de vorige huurders.

Reactie van verhuurder:
We hebben een nieuwe schoonmaak en zitten er kort op om ervoor te zorgen dat het altijd goed schoon is. Verder is het terras rondom het huis volledig vernieuwd, zodanig dat het huisje met terras volledig privé is en gescheiden van de rest van de boerderij zodat er geen personeel op het erf van het huisje meer komt.

Bel cottage. Non è lussuoso. Il bagno e la toilette sono stati ristrutturati. La pulizia lasciava molto a desiderare. Molto personale nel cortile del cottage. Vorrei riorganizzare la terrazza per creare più tranquillità e privacy per gli spazi vuoti. A parte questo, ci siamo trovati bene. Buona posizione. Non abbiamo ricevuto informazioni in anticipo sul cottage da parte del proprietario.

Leuk huisje. Geen luxe. Badkamer en wc verbouwd. Schoonmaak liet te wensen over. Veel personeel op erf van het huisje. Zou het anders inrichten qua terras zodat je meer rust en privé creëert voor de gaten. Verder hebben wij genoten. Qua ligging goed. Niet van te voren informatie ontvangen betreft het huisje van de verhuurder.