Casa nella natura a Langdorp

L'arrivo è piacevole e ci si sente subito a proprio agio. Attraverso un cancello sul retro si entra direttamente nella foresta, dove si possono scegliere diversi sentieri per le escursioni.

Aangename aankomst en je voelt je snel op je gemak. Via een achterpoortje loop je zo het bos in waar er verschillende wandelroutes zijn om te kiezen.
We gaan zeker nog eens terug.

Incantevole casetta in un bosco con un grande giardino recintato. Divertente per i cani, che potranno scatenarsi a loro piacimento. Tutto è presente e con un piacevole riscaldamento a pavimento. Un soggiorno accogliente e piacevole.

Charmant tof huisje aan een bos met grote omheinde tuin. Feest voor de hondjes, ravotten naar hartelust. Alles is aanwezig en met aangename vloerverwarming. Een knus en gezellig verblijf.

Tutto ciò che dovrebbe essere

Alles wat het moet zijn

Abbiamo trascorso un bel weekend in questa casa nella natura, accogliente e ben attrezzata.

We hebben een heerlijk weekend gehad in dit knusse, goed uitgeruste natuurhuisje.

Il cottage si trova su una collina sul retro di una grande proprietà privata, nascosto nel bosco, per garantirti la massima privacy. L'accesso alla proprietà si trova su una strada molto tranquilla con ville indipendenti qua e là, ma non si vede e non si percepisce nulla di tutto ciò. Supermercato e panificio sono a pochi minuti di auto. La città di Aarschot, la più vicina, merita una visita. Il padrone di casa è molto cordiale, informativo e pieno di consigli.

Het huisje ligt op een heuvel achterop een groot eigen terrein, verscholen in het bos waardoor je maximaal privacy ervaart. De toegang naar het terrein ligt aan een doorgaande maar rustige weg met hier en daar vrijstaande villa's maar daar zie en merk je verder niets van. Supermarkt en bakker zitten op een paar minuten rijden. De (dichtstbijzijnde) stad Aarschot vonden wij een bezoekje waard. De verhuurder is zeer vriendelijk, informatief en vol tips.

Nonostante lo scetticismo dovuto alle recensioni sul rumore del traffico, abbiamo prenotato e non ce ne siamo pentiti neanche per un secondo! Ci siamo goduti l'esperienza autunnale per eccellenza. Il cottage è meravigliosamente accogliente e attrezzato con amore, con molti divertimenti: giochi, libri, ping pong, badminton, tiro con l'arco, trampolino, go-kart, fuoco, barbecue e una tettoia per continuare a godersi il bosco all'esterno anche in caso di maltempo. L'ampio giardino in pendenza del bosco è completamente recintato e il nostro cane è libero di scorrazzare tutto il giorno. Attraverso il cancello del giardino si accede direttamente al bosco dove si può fare una bella passeggiata. L'ambiente circostante è vario (bosco, prati, vecchio mulino, paludi, villaggio). In effetti, a volte si sente l'eco di un'auto o della linea ferroviaria nel bosco, ma questo non ha influito sulla nostra esperienza di cottage naturale. Il wifi è buono, ma gli schermi sono stati guardati a malapena questa settimana! (finalmente!). In ogni caso, per noi vale la pena ripetere l'esperienza!

Ondanks scepsis door recensies over verkeersgeluid toch geboekt en geen seconde spijt van gehad! We hebben enorm genoten van een ultieme herfst-ervaring. Het huisje zelf is heerlijk kneuterig sfeervol en liefdevol uitgerust er is volop vermaak: spelletjes, boekjes, tafeltennis, badminton, boogschieten, trampoline, skelter, vuurschaal, BBQ en een overkapping waardoor je ook met minder weer buiten kunt blijven genieten van het bos. De riante glooiende bostuin is volledig omheind waardoor onze hond de vrijheid had hele dagen op eigen houtje rond te scharrelen. Via een tuinhekje loop je zo het bos in waar je fijn kunt wandelen. De omgeving is gevarieerd (bos, weilanden, oude molen, vennetje, dorpje). Inderdaad hoor je soms een auto of de spoorlijn in het bos echoën maar dit beïnvloede onze natuurhuisjesbeleving nauwelijks. De wifi is goed maar naar de schermen is deze week nauwelijks omgekeken! (eindelijk!). Wij zijn vonden het in ieder geval voor herhaling vatbaar!