Casa nella natura a Lage Mierde

Che bel posto ho trovato con te.

Wat een fijn plekje heb ik bij jullie gevonden.

Che posto incantevole, ci è sembrato di tornare a casa. Un cottage molto bello, anche se lussuoso, siamo stati piacevolmente sorpresi all'arrivo, un cottage accogliente con un bel giardino. Che bella cornice. Il giorno del nostro arrivo abbiamo subito prenotato un'altra settimana nel corso dell'anno. Venivamo nel parco vicino da 50 anni e dopo la vendita di quel parco stavo cercando un nuovo cottage oan't bos, e l'abbiamo trovato, speriamo di tornare qui per molti anni a venire. Grazie ai proprietari di questo bellissimo posto.

Wat een heerlijk plekje, het voelde als thuis komen. Een heel fijn, als luxe aanvoelend, huisje, wij waren blij verrast bij aankomst, wat een gezellig huisje met een fijne tuin. Wat een prachtige omgeving. We hebben de dag van aankomst direct nog een weekje later dit jaar geboekt.
Wij kwamen al 50 jaar op het naastgelegen park en na de verkoop van dat park was ik op zoek naar een nieuw Huisje oan’t bos, en dat hebben we gevonden, we hopen hier nog vele jaren terug te kunnen keren.
Dank u wel verhuurders van dit prachtige stekje.

Un cottage super bello e accogliente e un giardino delizioso in un ambiente bellissimo.

Superfijn gezellig ingericht huisje en heerlijke tuin in een prachtige omgeving.

Un cottage super bello con un bel giardino recintato, così anche il cane si è goduto la sua libertà. Una bella cucina, un buon letto e una bella doccia. Non abbiamo trascorso molto tempo all'interno della casa, poiché le temperature erano davvero assurde nelle Ande. Questo purtroppo ci ha permesso di godere meno dei dintorni perché faceva semplicemente troppo caldo. Dal cottage si può camminare direttamente nella foresta, il che è molto bello. Il cottage si trova nel punto più bello del parco. C'erano anche degli snack e delle bevande pronte, un'idea molto premurosa. L'unico commento che posso fare è di pensare a delle zanzariere.

Superleuk huisje met heerlijke omheinde tuin, dus ook de hond heeft van zijn vrijheid kunnen genieten.
Fijne keuken, goed bed, heerlijke douche. We hebben niet veel binnen vertoefd, want we hadden eigenlijk belachelijke temperaturen in enen. Hierdoor konden we helaas minder genieten van de omgeving omdat het gewoonweg te warm was. Daarom dubbel zo fijn dat het heerlijk verblijven was in het vakantiehuisje/tuin.
Je loopt zo vanuit je huisje het bos in, ook erg fijn. Het huisje ligt op zo'n beetje de beste plek van het park.
Ook stond er wat lekkers te knabbelen en te drinken klaar, heel attent.
Mijn enigste opmerking zou zijn, misschien eens nadenken over horren.

È di per sé un buon cottage (attrezzato). Purtroppo non siamo stati fortunati con il tempo e faceva freddo. Il cottage è dotato solo di una stufa a gas nel soggiorno. Questo rende l'uso del bagno, ad esempio, un'esperienza siberiana.

Het is op zich een goed (geoutilleerd) huisje. Helaas troffen we het niet met het weer en was het koud. Het huisje is alleen maar voor zien van een gaskachel in de huiskamer. Het maakt het gebruik van bijvoorbeeld de badkamer tot een Siberische ervaring.

Bellissimi dintorni e un'ottima base per escursioni a piedi e in bicicletta.

Een mooie omgeving en een goede uitvalbasis voor het maken van wandelingen en fietstochten.