Casa nella natura a Kockengen

Un piccolo e grazioso cottage con tutto il necessario. Abbiamo trascorso un periodo tranquillo e rilassante. Hank e sua moglie sono molto gentili e sempre disponibili per qualsiasi domanda. Il cottage è molto accogliente e, grazie alla stufa a legna e al riscaldamento elettrico a gasolio, caldo e accogliente. Sono disponibili tutti gli utensili necessari per cucinare e pulire. Puoi anche rilassarti nella veranda e osservare le anatre e gli altri uccelli che nuotano nel piccolo fiume. In media, in 30 minuti di auto puoi raggiungere Utrecht, Amsterdam o Gouda, quindi è facile organizzare gite di un giorno. Puoi anche fare delle passeggiate nella campagna nelle immediate vicinanze del cottage e sono disponibili anche delle biciclette. Ci siamo trovati davvero bene e possiamo raccomandare vivamente la piccola isola di Hank!

Ein hübsches, kleines Häuschen mit allem, was man braucht. Wir hatten eine ruhige und entspannte Zeit. Hank und seine Frau sind sehr nett und bei Fragen immer erreichbar. Es war wirklich schön, diese herzlichen Menschen kennengelernt zu haben.
In der Hütte selbst ist es sehr gemütlich und dank Holzofen und elektrischer Ölheizung auch muckelig warm. Alle nötigsten Utensilien zum Kochen und Putzen sind vorhanden. Auf der Veranda kann man auch schön entspannen und den Enten und anderen Vögeln dabei zusehen, wie sie auf dem Flüsslein daherschwimmen.
Mit dem Auto ist man im Durchschnitt in 30min in Utrecht, Amsterdam oder Gouda, also sind Tagesausflüge super zu gestalten. In der direkten Umgebung der Hütte kann man auch gut in der Natur spazieren gehen.
Fahrräder stehen auch bereit.
Wir hatten eine wirklich tolle Zeit und können Hanks kleine Insel nur wärmstens empfehlen!

Qui troverai una tranquilla isoletta accessibile solo a piedi. La cosa più rumorosa che sentirai quando ti rilasserai sulla veranda sono le anatre e altri uccelli. C'è un sentiero proprio di fronte all'isola che ti porta a un mulino. Solo occasionalmente abbiamo incontrato altre persone qui e abbiamo potuto goderci la pace e la tranquillità.

Hier findet ihr eine ruhige, kleine Insel, die nur zu Fuß erreichbar ist. Das lauteste, das man hört, wenn man auf der Veranda entspannt, sind Enten und andere Vögel.
Direkt vor der Insel ist ein Fußweg, der einen bis zu einer Mühle führt. Wir haben hier nur gelegentlich andere Leute getroffen und konnten die Ruhe genießen.

Il padrone di casa e la moglie sono molto disponibili e veloci da raggiungere al telefono. La legna si consuma velocemente, ma per fortuna ce n'è in abbondanza! A volte la legna è un po' umida e non brucia bene.

Gastheer en vrouw zijn erg behulpzaam en snel te bereiken via de telefoon. Hout gaat er snel doorheen maar gelukkig zijn er genoeg zaken! Soms is het hout wat vochtig en brand dit minder goed.

Bellissima posizione nel paesaggio dei polder dove si prova davvero una sensazione di calma e di risparmio di tempo. La possibilità di uscire è assicurata dalle biciclette presenti. Le fredde giornate di gelo possono essere combattute con la stufa a legna che lascia anche un delizioso profumo di legno e che attira ancora di più l'atmosfera accogliente. Un'esperienza molto bella e una pausa dalla vita di città è molto piacevole.

Prachtige locatie in het polderlandschap waarbij je echt het rustgevende en tijdremmende gevoel ervaart. De mogelijkheid om erop te gaan is er door de fietsen die aanwezig zijn. Koude vorstdagen zijn te bestrijden met de houtkachel die tevens een heerlijke houterige geur achterlaat waarbij het knusse gevoel zich nog meer aantrekt. Hele fijne ervaring en even ontrekken van het stadse leven is heel prettig

Molto bello! Accogliente, confortevole e con materiale pregiato.

Heel fijn! Knus, gezellig en met fijne spullen.

Un posto molto bello, vicino all'acqua e alle canne. Abbiamo camminato, remato, nuotato brevemente e dormito meravigliosamente. Il momento culminante è stata la remata al buio con il cielo stellato e la nebbia.

Heel fijne plek, bij het water en het riet. We hebben gewandeld, geroeid, heel even gezwommen en heerlijk geslapen. Hoogtepunt was de roeitocht in het donker met sterrenhemel en mist.