Casa nella natura a Beek

Molto adatto come punto di partenza per escursioni a piedi e in bicicletta; ad esempio, il sentiero Pieter passa proprio davanti all'appartamento.

Heel geschikt als uitgangspunt voor wandel- en fietstochten; zo komt bijvoorbeeld ook het wandel- en fietsPieterpad vlak langs het appartement.

Situato in una splendida posizione con vista su alcune mucche al pascolo in un bellissimo paesaggio collinare. Lo spazioso bungalow ha molti vetri che rendono la vista bellissima. L'arredamento è molto particolare, quasi tutto è stato realizzato dal padrone di casa. Questo conferisce un'atmosfera davvero speciale. Ogni sedia, ogni armadio, ogni lampada, ogni dettaglio è frutto dell'artigianato. Non ti annoierai mai. L'attrezzatura è molto completa e comprende lavastoviglie, forno/microonde, lavatrice, ecc. C'è anche un letto a cassetta "vecchio stile" incorporato, così come la toilette in una sorta di piccola stanza incorporata nell'appartamento. In realtà, tutto è un'esperienza, molto diversa dalla media degli alloggi per le vacanze.

Prachtig gelegen met uitzicht op enkele grazende koeien in een mooi heuvellandschap. De ruime bungalow heeft veel glas, waardoor het uitzicht prachtig is. De inrichting is heel bijzonder, bijna alles is door de verhuurder zelf gemaakt. Dit geeft een heel bijzondere sfeer. Elke stoel, elke kast, elke lamp, elk detail getuigt van vakmanschap. Je raakt niet uitgekeken. De inrichting is heel compleet, met oa vaatwasser, oven/magnetron, wasmachine etc.
Zo is er ook een ingebouwde “ouderwetse” bedstee, maar ook het toilet is in een soort klein kamertje ingebouwd in het appartement. Eigenlijk is alles een belevenis, heel anders dan de doorsnee vakantieverblijven.

Abbiamo apprezzato molto il nostro soggiorno e l'ospitalità di Job. Il cottage è stato chiaramente creato con grande cura e attenzione e decorato con amore. I materiali naturali e il design insolito gli conferiscono un'atmosfera calda e unica. La stufa a legna l'ha reso ancora più accogliente e all'arrivo ci siamo sentiti subito ben accolti grazie ai dettagli curati e ai consigli gentili. La casa è completamente attrezzata e ci si sente davvero come in una casa piuttosto che in una pensione standard - proprio ciò che rende questo posto così speciale. Un posto incantevole in cui ci piacerebbe tornare.

We hebben ontzettend genoten van ons verblijf en van Job’s gastvrijheid. Het huisje is duidelijk met veel zorg en aandacht gecreëerd en liefdevol ingericht. De natuurlijke materialen en bijzondere ontwerpen geven het een warme en unieke uitstraling. De houtkachel maakte het extra gezellig, en bij aankomst voelden we ons meteen welkom door de attente details en leuke tips.

Het huis is van alle gemakken voorzien en voelt echt als een thuis in plaats van een standaard gastenverblijf — juist dat maakt deze plek zo bijzonder. Een heerlijke plek waar we graag nog eens terugkomen.

La pace, lo spazio e la natura sono stati davvero fantastici. Il cottage si trova in un luogo bellissimo e tranquillo, circondato dalla natura e da ampie vedute. Abbiamo apprezzato molto l'atmosfera serena e il carattere rurale, con le mucche nel prato che ci hanno fatto compagnia. I dintorni sono molto adatti per fare delle belle passeggiate. È un luogo incantevole per rilassarsi.

De rust, ruimte en natuur waren werkelijk fantastisch. Het huisje ligt op een prachtig en stil plekje, omgeven door natuur en weidse uitzichten. We hebben erg genoten van de serene sfeer en het landelijke karakter, met de koeien in de weide als gezellig gezelschap. De omgeving is bovendien heel geschikt voor mooie wandelingen. Het is een heerlijke plek om echt even tot rust te komen.

Cfr. sopra.

Cf. Hierboven.

Abbiamo apprezzato molto la casa e i suoi dintorni. Si nota subito che la residenza è stata originariamente convertita per essere utilizzata come casa di famiglia. Troverai tutti i comfort di cui hai bisogno e dei bellissimi interni, vivibili e accoglienti, realizzati su misura. All'interno della casa, ti trovi già nel prato e puoi godere della vista della piccola valle e delle mucche. La sera abbiamo acceso la stufa a legna e ci siamo goduti l'atmosfera ideale per rilassarci. Job è stato anche un ospite molto cordiale. Raccomandiamo sicuramente il cottage e speriamo di tornarci di nuovo.

Wij hebben erg genoten van het huis en de omgeving. Je merkt meteen dat de woonst origineel voor eigen gebruik als gezinswoning werd omgebouwd. Je vindt er alle comfort die je nodig hebt en een mooi, levend, gezellig, op maat gemaakt interieur. Je bent binnen in het huis eigenlijk al op het weiland en kan er genieten van zicht op het valleitje en de koeien. ‘s avonds staken we de houtkachel aan en genoten verder van de ideale sfeer om tot rust te komen. Job was ook een zeer hartelijke host. Wij raden het huisje zeker aan en hopen nog eens terug te keren.