Casa nella natura a Velden

Abbiamo trascorso una settimana deliziosa e speciale con un tempo splendido. La padrona di casa conosce molto bene i fiori e le piante del giardino. Grazie a Regien per le belle conversazioni. La mantide e la verbena trovano un bel posto nel giardino

We hebben een mooie en bijzondere week gehad met prachtig weer. De gastvrouw weet veel te vertellen over de bloemen en planten in de tuin. Dankjewel Regien voor de mooie gesprekken. De vrouwenmantel en ijzerhard krijgen een mooie plek in de tuin

Casa molto bella, ben curata, completa e pulita. C'è tutto ed è stata realizzata con molto amore e attenzione ai dettagli, sia la casa che il bellissimo giardino.

Heel mooi, verzorgd, compleet en schoon huis. Alles is er en het is met veel liefde en aandacht voor detail gemaakt, zowel het huis als de prachtige tuin.

Davvero una bella casa nella natura, completamente attrezzata! Si è pensato a tutto, asciugamani, letti fatti, biancheria da cucina, lavatrice e asciugatrice, persino una scatola di biscotti! Soprattutto, il cottage è super pulito!!! E il giardino circostante è bellissimo. I padroni di casa sono persone deliziose, entusiaste e con il cuore pieno di passione! Abbiamo apprezzato molto il nostro soggiorno qui, lo consigliamo vivamente!

Echt een prachtig natuurhuisje, werkelijk van alle gemakken voorzien! Aan alles is gedacht, handdoeken, opgemaakte bedden, keukenlinnen,wasmachine en droger, zelfs een koektrommel! Bovenal is het huisje super schoon!! En de omliggende tuin is prachtig. De verhuurders zijn lieve, enthousiaste mensen met hun hart vol passie!
Wij hebben hier volop genoten, aanrader!

Di tutto e molto da fare. Belle le piste ciclabili, divertente anche il traghetto. Meritano una visita anche le escursioni a Jammerdal e i giardini del castello di Arcen e non dimenticare la visita al birrificio Hertog Jan, un'esperienza e un tour molto piacevoli e anche un cibo delizioso durante la degustazione. Anche al Witte Dame di Grubbenvorst puoi mangiare bene e non dimenticare la gelateria Clevers! Anche le gite a Valkenburg e in Germania sono facili da fare da qui.

Van alles en genoeg te doen. Leuke fietsroutes, ook leuk met het pontje. Wandelen in Jammerdal en de kasteeltuinen in Arcen ook zeker een bezoek waard!
En niet te vergeten een bezoek aan de Hertog Jan brouwerij, heel leuke ervaring en rondleiding en daar ook lekker gegeten bij de proeverij. Ook in de Witte Dame in Grubbenvorst kan je lekker eten en vergeet ijssalon Clevers niet!
Uitstapjes naar Valkenburg en Duitsland zijn hiervandaan ook goed te doen

Da questo luogo, il ciclismo nella regione è bellissimo. Le Maasduinen sono vicine e anche sull'altra sponda del fiume Maas si può pedalare. Arcen, Grubbenvorst e Lottum, tra gli altri, sono luoghi piacevoli con terrazze accoglienti. Quando il tempo era meno piacevole, abbiamo visitato Venlo e i suoi musei.

Vanuit deze plek is het mooi fietsen in de regio. De Maasduinen zijn nabij en aan de overzijde van de Maas is het ook mooi fietsen. O.a. Arcen, Grubbenvorst en Lottum zijn leuke plaatsjes met gezellige terrasjes.
Bij minder weer Venlo met zijn musea bezocht.

Un cottage molto piacevole in cui soggiornare. Si trova dietro la casa del proprietario, in un giardino di cui la padrona di casa si prende amorevolmente cura. La signora è estremamente cordiale e condivide il suo amore per la natura con noi ospiti in modo piacevole.

Zeer prettig huisje om in te verblijven. Schoon en voorzien van wat noodzakelijk is.
Het ligt achter de woning van de eigenaar in een tuin waar de gastvrouw met liefde veel zorg aan besteed. Rust in de landelijke omgeving van Velden.
Mevrouw is uiterst vriendelijk en deelt haar liefde voor de natuur met ons als haar gasten.
Op een prettige manier.