Casa nella natura a Vaux Chavanne

Le foto risalgono a molti anni fa, l’arredamento da esterno ha davvero bisogno di essere sostituito. La passerella vicino al laghetto si è pericolosamente incurvata in due punti.
Non avevamo ricevuto le informazioni che ci dovevano essere fornite in anticipo; abbiamo contattato la proprietaria tramite Casa nella natura e lei ha risposto subito, inviando le informazioni all’indirizzo e-mail corretto. Purtroppo la TV non funzionava; quando le abbiamo chiesto spiegazioni, ha risposto solo il giorno dopo, dicendo che non aveva idea di cosa fosse successo e che avremmo dovuto fare tante belle passeggiate. Non proprio il massimo. Gli animali domestici sono ammessi, ma all’arrivo abbiamo scoperto che il nostro cane poteva stare solo al piano terra nell’atrio e non nel resto della casa. Non è così che trattiamo il nostro cane. Avrebbe fatto meglio a specificarlo nelle informazioni sulla casa sul sito di Casa nella natura.
Non abbiamo usato la sauna: fuori c’erano circa 35 gradi, e questo ci bastava.

De foto's bleken van vele jaren terug te zijn, het buiten meubilair is echt aan vervanging toe. De vlonder bij de vijver zakte op twee plekken gevaarlijk door.
De info die we van te voren zouden krijgen, hadden we niet gekregen, via natuurhuisje.nl contact gezocht, toen reageerde de eigenaresse wel direct en stuurde de info naar het juiste emailadres. Helaas deed de TV het niet, op een vraag daarover reageerde ze pas laat op de volgende dag met als antwoord dat zij geen idee had wat er aan de hand was en dat we maar lekker veel moesten gaan wandelen. Niet echt fijn. Huisdieren zijn toegestaan bij aankomst bleek dat die alleen beneden in de hal mocht zijn en niet in de rest van het huis. Zo gaan wij niet om met onze hond. Dat had ze beter kunnen vermelden bij de info bij het huis op de website van Natuurhuisje.nl.
De sauna hebben we niet gebruikt, het was rond de 35 graden buiten, daar hadden we wel genoeg aan.

La casa si trova lungo una strada in una zona alla periferia del paese, ma non ne risenti affatto. Era davvero tranquilla.

Het huis ligt aan een weg in een uitloper van het dorp maar daar heb je geen last van. Het was heerlijk rustig.

Una casa attraente con molte caratteristiche. Docce fantastiche e tutto a disposizione. Abbiamo anche usato molto la sauna, visto che il tempo era minore. Peccato che il gioco del calcio fosse un po' rotto. Potrebbe essere sostituito, perché è sicuramente un valore aggiunto con i bambini più grandi.

Een sfeervol huis met heel veel mogelijkheden. Fantastische douches en alles aanwezig. Ook veel gebruik gemaakt van de sauna omdat het weer ook minder was. Jammer dat het voetbalspel wat kapot was. Deze mag wel vervangen worden, want is zeker een meerwaarde met grotere kinderen.

Che è stato incantevole...bellissimo giardino e fantastiche passeggiate nei boschi dalla casa. Abbiamo anche visitato la città di Durbuy in auto.

Die was heerlijk...prachtige tuin en hebben er fantastisch kunnen wandelen in de bossen vanuit het huis. Ook stadje Durbuy bezocht met auto.

Casa molto bella, bello anche il fatto che ogni camera abbia il proprio bagno.

Heel mooi huis, fijn ook dat elke kamer een eigen badkamer heeft.

Casa bellissima e unica con molta storia. Un bellissimo giardino di grandi dimensioni.

Mooi en uniek huis met veel historie. Prachtige grote tuin.