Casa nella natura a Diepenheim

Bene!

Prima!

Abbiamo trascorso un bel soggiorno nel cottage. Meravigliosamente tranquillo e con bellissimi suoni di uccelli. Ottimi dintorni per passeggiare con il cane.

We hebben een fijn verblijf gehad in het huisje. Heerlijk rustig en prachtige vogelgeluiden. Uitstekende omgeving om te wandelen met de hond.

Un luogo incantevole per rilassarsi.

Een heerlijk plekje om tot rust te komen.

Abbiamo trascorso un bel weekend lungo in questo cottage. Si trova in un parco molto tranquillo e spazioso e quasi non si vedono i vicini. La casa è molto ben attrezzata, ad esempio c'erano abbastanza asciugamani (da cucina) e una pompa di sapone ad ogni rubinetto. Anche in cucina c'erano sufficienti beni di prima necessità. Che si vedono a volte in altri luoghi. Il giardino ha diverse aree per sedersi e quindi è sempre possibile sedersi al sole o all'ombra. Il contatto con Henrik è stato ottimo. Il cottage si trova in una zona bellissima dove si possono fare delle belle passeggiate.

We hebben een heerlijk lang weekend in dit huisje gehad. Het is gelegen op een heel rustig en ruim opgezet park en je ziet je buren nagenoeg niet.
Het huis zelf is heel compleet ingericht, er waren bijv voldoende (keuken)handdoeken en bij iedere kraan een zeeppompje. Ook in de keuken waren voldoende basis benodigdheden aanwezig. Dat zie je nog weleens anders. De tuin heeft meerdere zitplekken waardoor je altijd in de zon of schaduw kunt zitten.
Het contact met Henrik verliep goed. Het huisje ligt in een prachtige omgeving waar je heerlijk kunt wandelen.

Il cottage è scarsamente isolato (nel soggiorno si raffreddava a 13,5 gradi di notte) e un po' datato e avrebbe bisogno di una revisione. In cucina, a parte i guanti da forno, sono presenti tutti gli oggetti per cucinare. Il soggiorno ha colori chiari. I letti rimangono personali, mentre altre recensioni parlano di letti buoni o ottimi, io li ho trovati mediocri. La toilette è estremamente bassa.

Het huisje zelf is slecht geïsoleerd (in de woonkamer koelde het ‘s nachts af tot 13,5 graden) en wat gedateerd en kan absoluut een opknapbeurt gebruiken. In de keuken zijn behalve ovenwanten, alle spullen om te koken aanwezig. Woonkamer is in lichte kleuren gehouden. Bedden blijft persoonlijk, waar in andere recensies gesproken wordt van goede of fijne bedden, vond ik deze matig. Toilet hangt extreem laag.

Il cottage è delizioso e tranquillo in un'area boschiva in cui ci sono pochi altri cottage. Non ho incontrato quasi nessuno. A Diepenheim, a 10-15 minuti di bicicletta, c'è un supermercato, che a mio parere va bene. I dintorni sono bellissimi. Puoi andare in bicicletta a Hof van Twente.

Het huisje ligt heerlijk rustig in een bosgebied waar verspreid ook andere huisjes staan. Ben nauwelijks mensen tegen gekomen. In Diepenheim, op 10-15 minuten fietsafstand, is een m.i. prima supermarkt. De omgeving is prachtig. Je kunt heerlijk fietsen in Hof van Twente.