Casa nella natura a Hasselt

Il cottage è piccolo ma accogliente e pulito. C'è una stufa molto accogliente che crea molta atmosfera nei giorni di pioggia. C'è molta legna e materiale per l'illuminazione. Abbiamo noleggiato delle biciclette, il che è altamente raccomandato dato che c'è molto da fare a poca distanza in bicicletta. Eravamo in due, ma se vieni con tre o quattro adulti, è un po' limitata la possibilità di sedersi comodamente. Ci piacerebbe tornare!

Heel vriendelijk ontvangst!
Het huisje is klein, maar knus en proper. Er is een heel gezellig kacheltje aanwezig die heel wat sfeer brengt tijdens regenachtige dagen. Er ligt voldoende hout en aanmaakmateriaal.
Wij hebben fietsen gehuurd wat zeker een aanrader is want er is heel veel te doen op fietsafstand.
Wij waren met 2 personen maar als je met drie of vier volwassen zou komen is het voor comfortabele zitplaatsen/zetel wel wat beperkt.
Wij komen heel graag nog eens terug!

Il cottage si trova in una posizione molto tranquilla in un vicolo cieco. Al mattino si viene svegliati dai numerosi uccelli della zona, che abbiamo trovato molto piacevoli.

Het huisje ligt op een zeer rustige locatie in een doodlopende straat. Vanuit het huisje kijk je uit op een weide waar schaapjes staan.
's Morgens word je wakker gefloten door de vele vogeltjes in de omgeving, wat wij als heel aangenaam hebben ervaren.

Il cottage è pulito, moderno e funzionale. Puoi ricaricare la tua auto elettrica nel cottage. Ci sono bevande nel frigorifero e snack nella credenza. E quello che trovo sempre importante è che non devi stare a mollo per 4 giorni con un solo asciugamano e uno strofinaccio. Ce ne sono altri in giro. Molti proprietari potrebbero imparare da questo, perché è così che mantengo il cottage più pulito.

Het huisje is schoon, leuk modern maar toch ook functioneel ingericht. Je kan je electrische auto laden bij het huisje. Er staan wat drankjes in de koelkast en er liggen snacks in de kast. En wat ik altijd top vind is dat je niet 4 dagen met maar 1 handdoek en theedoe hoeft te soen. Er liggen er meer. Daar zouden veel eigenaren van kunnen leren want zo houd ik het huisje schoner.

Che posto incantevole. La vista è molto bella su un campo e dal cottage si può andare direttamente nel bosco per passeggiare e andare in bicicletta.

Wat een heerlijke plek. Mooi uitzicht over een veld en vanuit het huisje kan je gelijk het bos in om te wanelen en fietsen.

Un padrone di casa caloroso che ci ha accolti. Nel cottage siamo stati sorpresi positivamente (non te lo svelo, devi provare questa sorpresa). Vogliono davvero accontentarti.

Een warme gastheer die ons welkom heette. In het huisje werden we positief verrast (ga ik niet verklappen, deze verrassing moet je ervaren). Ze willen het echt naar je zin maken.

Sembri una natura pura con le pecore nel prato, una bella immagine rilassante.

Je kijkt recht de natuur met schaapjes in de weide, heerlijk rustgevend beeld