Casa nella natura a Rendeux

L'unico inconveniente è che ci siamo spaventati due volte per via di un cane da pastore che all'improvviso si è presentato sul posto

Het enige minpunt is dat we 2 maal zijn geschrokken ivm een herdershond die in 1 keer op het terrein stond

La tranquillità era perfetta: se cerchi un po' di pace, questo è proprio il posto giusto. Ti trovi in un ambiente boscoso che ti isola da ogni forma di trambusto.

De rust was perfect, voor de juiste rust zit je hier op de juiste plek. Je zit in een bosrijke omgeving waardoor je afgesloten bent van alle drukte.

come sopra

idem als hierboven

Cottage molto accogliente nei boschi, posizione molto tranquilla ma vicino a belle città. bella stufa e vasca idromassaggio - spaziosa e buoni letti! sicuramente raccomandato

Erg gezellig huisje in de bossen, zeer rustig gelegen en toch dicht bij leuke stadjes .
Fijne kachel en hot tub - ruim en goede bedden !
zeker een aanrader

Il cottage era ordinato e pulito. I letti dormono benissimo e c'è molto spazio negli armadi. Le scale della casa non sono adatte a chi ha problemi di mobilità. In cucina c'è un po' da cercare ma c'è tutto. Mancano solo i bicchieri da vino, ma abbiamo risolto con altri bicchieri. Il tavolo da biliardo rende le serate accoglienti e la vasca idromassaggio è assolutamente fantastica! Anche il camino all'interno è accogliente. Sulla veranda (balcone) all'esterno è bello stare e godersi la splendida alba e il tramonto.

Het huisje was netjes en schoon. De bedden slapen heerlijk en er is genoeg kast ruimte. De trap in huis is niet geschikt voor als je slecht te been bent.
In de keuken is het even zoeken maar alles is aanwezig. Alleen miste we wijnglazen maar dit hebben we opgelost met andere glazen. De Pooltafel zorgt voor gezellige avonden en de hottube is helemaal geweldig! Ook een openhaard binnen is gezellig. Op de veranda(balkon) buiten is het heerlijk vertoeven en genieten van de mooie zons-op en ondergang.

Che bella cornice! La vista è mozzafiato e i dintorni sono boscosi e verdi. Ci sono dei cottage nelle vicinanze, ma non li vedi e non ne sei disturbato. Dal balcone si domina la valle e le colline circostanti. La zona è bellissima per una passeggiata. Puoi raggiungere a piedi l'Ourte e un ponte pedonale o salire sulle colline. Il cottage stesso si trova su una collina. La strada per arrivarci è una sfida ma di per sé perfettamente percorribile. Con molta pioggia o nevischio sarà più difficile. Hotton è vicina con le sue bellissime grotte. È anche un bel posto per fare shopping ecc.

Wat een prachtige omgeving! Het uitzicht is adembenemend en de omgeving bosrijk en groen. Er zijn huisjes in de buurt maar daar heb je geen zicht op en last van. Je kijkt vanaf het balkon uit op de vallei en de heuvels ernaast. De omgeving is prachtig voor een wandeling. Je loopt zo naar de Ourte en een voetgangers brug of omhoog de heuvels op. Het huisje staat zelf ook op een heuvel. De weg erheen is een uitdaging maar opzich prima te doen. Met veel regen of ijzel zal dit lastiger zijn. Hotton ligt vlakbij met de prachtige grotten. Ook een mooie plek voor boodschappen enz.