Casa nella natura a Kalken

Per noi era proprio come se fosse la nostra casetta. Nessuno ti dà fastidio, puoi andare e venire come vuoi, hai la chiave del cancello elettrico. Ti procuri da mangiare da solo. La colazione solo nel weekend, se vuoi.

Voor ons was het net alsof het ons huisje was. Je word niet lastig gevallen door niemand' je kan gaan en staan'je hebt de sleutel vd elektr. Poort. Eten zelf halen. Breakfast alleen weekend als je wil.

Qual è la classificazione delle foglie nella zona relax? Domanda 1

Gentili padroni di casa.
Il cottage è accanto alla casa, ma separato da essa. Nel cottage c’è tutto il necessario. Quando sei in giardino, ti godi davvero la tranquillità tra i peri e i noci. Ci vuole un po’ per abituarsi al letto. Per noi una settimana è stata proprio la quantità giusta: da gente di città, ci siamo goduti la tranquillità e i dintorni.

Wat is de gradering vd bladeren bij rust ruimte? Vraag 1

Vriendelijke gastvrouw en heer.
Het huisje is naast de woning maar los van elkaar. Alle benodigde dingen zijn er in het huisje. Je hebt toch een rust tussen de peren en noten bomen als je in de tuin bent. Het bed even aan wennen. Voor ons was 1 week precies genoeg we hebben genoten van de rust en omgeving als stadsmensen.

Non riesco proprio a trovare un difetto

Kan geen minpuntje bedenken

Ottima posizione, a pochi passi o in bici dal Kalkense Meerssen. La casetta Noteboom soddisfa tutte le esigenze. Doccia spaziosa e fantastica. Abbiamo dormito sul divano letto perché la scala per salire al piano di sopra è molto stretta e ripida. Abbiamo dormito benissimo. Cucina ben attrezzata con lavastoviglie e frigorifero con congelatore. Stoviglie e bicchieri in abbondanza. Nella casetta si intravede anche un po’ della storia del terreno. La padrona di casa, Tine, è stata gentile. In giardino gli scoiattoli saltellano qua e là con le noci in bocca. Inoltre, il giardino ha dei comodi angoli dove sedersi e rilassarsi. Insomma: ci siamo goduti il Notenboomhuisje per tutta la settimana.

Prima lokatie op loop/ fietsafstand van de Kalkense Meerssen. Noteboomhuisje voorziet in alle behoeften. Heerlijke ruime douche. Wij hebben op de bedbank geslapen omdat de trap naar boven erg smal en stijl is. Sliep prima. Keuken goed ingericht met vaatwasser en koelkasten vriesvakje. Genoeg servies en glaswerk. In het huisje zie je ook iets van de geschiedenis van het perceel terug. Gastvrouw Tine was vriendelijk. In de tuin springen de eekhoorntjes in het rond met walnoten in hun bekje. Verder is de tuin voorzien van lekker zitplekken waar je kunt relaxen. Kortom: wij hebben een week lang genoten van het Notenboomhuisje.

L'abbiamo usata come base, si trova proprio tra Gand, Anversa e Bruxelles. È un luogo tranquillo e ricco di natura.

We hebben het gebruikt als uitvalsbasis, het ligt precies goed tussen Gent, Antwerpen en Brussel. Het is rustig en met veel natuur.

Posto incantevole, ben curato con dolci dettagli e molto accogliente.

Heerlijke plek, goed verzorgd met lieve details en erg gastvrij.