Casa nella natura a Jubbega

Era tutto proprio come descritto e ben curato; ci ha colpito il fatto che la cucina fosse ben attrezzata e completa, con i coltelli ben affilati. Ci è capitato di vivere esperienze diverse in passato e di dover portare i nostri coltelli, ma qui non ce n’è assolutamente bisogno.

Alles was zo als beschreven en keurig verzorgt wat ons opviel was dat de keuken goed en volledig is ingericht de messen scherp waren. Dit hebben we wel eens anders mee mogen maken en nemen we onze eigen messen mee nu dat is hier zeker niet nodig.

Per noi questo soggiorno è stato davvero un momento di totale relax. Lo spazio intorno alla casa, con tanti angolini accoglienti dove sedersi. La vista dalla cucina era stupenda: il canale, i prati, le mucche e persino i cerbiatti si facevano vedere ogni giorno, il che ha reso l’esperienza ancora più speciale e unica per noi che viviamo in città.
Non abbiamo nemmeno usato il soggiorno e la sala da pranzo, perché dalla cucina potevamo vedere tutto benissimo e, con un po’ di sole, ci trovavamo già benissimo fuori.
I proprietari, che vivono nella casa accanto, ti lasciano tutta la libertà e allo stesso tempo sono molto ospitali e gentili.

Het verblijf voelde voor ons echt als een moment van totale ontspanning. De ruimte rondom het huis, met de vele fijne zitplekjes. Het uitzicht vanuit de keuken was prachtig: de sloot, de weilanden, de koeien en zelfs de reetjes lieten zich ieder dag zien dit maakte het extra bijzonder en uniek voor ons als echte stadsbewoners.
We hebben niet eens gebruikgemaakt van de woon- en eetkamer, omdat we vanuit de keuken alles mooi konden zien en met een beetje zon buiten alles al zo heerlijk vonden.
De eigenaren, die in het huis ernaast wonen, geven je alle vrijheid en zijn tegelijkertijd heel gastvrij en vriendelijk.

Una casa fantastica, spaziosa, luminosa e ben attrezzata. Ci piacerebbe tornarci per un po’ più a lungo, così da poter esplorare meglio tutte le potenzialità della casetta e dei dintorni.

Geweldig huis, met ruimte, licht en goede voorzieningen. We willen nog eens wat langer gaan om alle mogelijkheden van het huisje en de omgeving verder te verkennen.

Un posto tranquillo e bello, con vari locali facilmente raggiungibili.

Rustige, mooie omgeving, met diverse gelegenheden goed bereikbaar.

Era tutto perfetto, curato nei minimi dettagli

Alles was perfect, tot in de puntjes verzorgd

Era un posto bellissimo, proprio la Frisia

Het was een prachtige omgeving, echt Friesland