Casa nella natura a Appelscha

Una delle camere da letto è molto scomoda con un enorme letto matrimoniale che occupa tutto lo spazio. È impossibile camminare intorno al letto e così via. Non c'è quasi spazio per spogliarsi o vestirsi. Perché è stata scelta questa soluzione?

Eén van de slaapkamers is erg onhandig met een enorm lits-jumeau, dat de hele ruimte in beslag neemt. Waardoor je niet meer om het bed heen kunt lopen enz.
Amper plek om je uit- of aan te kleden. Waarom hiervoor gekozen is??

Abbiamo trascorso una bella settimana in un cottage accettabile.

Hadden een leuke week in een acceptabel huisje.

Non ci sono tende esterne o aria condizionata, quindi la temperatura interna sale a 26/27 gradi e il raffreddamento attraverso le finestre/porte aperte non è piacevole a causa della mancanza di zanzariere (anche se c'è stata un'ondata di caldo quando eravamo lì).

Er is geen buitenzonwering of airco waardoor de temperatuur binnen oploopt tot 26/27 graden en koelen door open ramen/deuren niet prettig is bij gebrek aan vliegenhorren.
(wel was er sprake van een hittegolf toen wij er waren).

I dintorni di Appelscha sono sicuramente bellissimi e ci sono delle belle piste ciclabili che attraversano i boschi. Il cottage si trova in un parco di bungalow che è in gran parte abitato in modo permanente. Il cottage è ben arredato, la camera da letto è molto piccola (bisogna arrampicarsi sul letto) e il bagno lascia molto a desiderare (doccia e wc combinati in una piccola stanza e il lavandino si trova in un'altra stanza (la camera da letto di una persona). Il cottage è molto pulito e le domande vengono immediatamente esaudite.

Omgeving Appelscha is zeker mooi met mooie fietsroutes dwars door de bossen. Voor het hoogseizoen was het niet erg druk.
Het huisje ligt op een bungalowpark wat grotendeels permanent bewoond wordt. Hierdoor is er geen sprake van " rustig gelegen".
Het huisje zelf is keurig ingericht, slaapkamer is erg klein (over het bed moeten klimmen) en de badkamer laat te wensen over (douche en wc gecombineerd in kleine ruimte en wastafel bevindt zich in een andere ruimte (1 persoons slaapkamer).
Huisje was zeer schoon en op vragen wordt direct gereageerd en hulp geboden.

I letti sono deliziosi! (Anche senza strato di plastica ;)Puoi anche raggiungere facilmente la parte posteriore del letto attraverso la pediera, non devi davvero scavalcare il tuo partner come viene descritto qui. In cucina c'è tutto ciò che è utile: buone padelle, sì anche un coltello affilato, macchina per il nespresso, vassoi/servi per i bambini piccoli, prodotti per la pulizia. Il divano e le sedie sono deliziosi. La doccia è piccola ma va bene. Le biciclette possono essere messe sotto la tettoia vicino al capanno; all'esterno c'è una presa per ricaricare le biciclette elettriche. La TV funziona bene, il wifi non ha funzionato per un po', il proprietario ha subito organizzato l'intervento di qualcuno, che poi si è rivelato non necessario. Punti da migliorare: fare le zanzariere! Può fare molto caldo e quindi si desidera arieggiare, anche per l'aria un po' viziata, ma è pieno di zanzare. Un consiglio: porta la tua zanzariera, tagliala a misura e appendila con delle puntine da disegno, perché è chiaro che è stato fatto molte volte in precedenza; usa gli stessi fori.

Bedden liggen heerlijk! (Ook zonder plastic laagje ;)Het achterste plekje van het bed kan je ook makkelijk via het voeteneinde bereiken, je hoeft echt niet over je partner heen te klimmen zoals hier veel staat beschreven.
Alles in de keuken aanwezig wat handig is; goede pannen, ja ook een scherp mes, nespresso apparaat, bakjes/servies voor kleine kinderen, schoonmaakmiddelen. De bank en stoelen zitten heerlijk. Douche is klein maar prima. Fietsen kan je onder het afdakje zetten bij het schuurtje; er zit buiten een stopcontact voor het opladen van elek. fietsen. Tv werkt prima, wifi deed even niet, eigenaar had direct iemand geregeld om langs te komen, wat later niet meer nodig bleek te zijn.
Verbeter punten; horren maken! Het kan er erg warm worden en dan wil je luchten, ook voor de wat muffe lucht, maar het barst van de muggen. Tip; horrengaas zelf meenemen, op maat knippen en met punaises ophangen aangezien er duidelijk te zien was dat al vaak gedaan is; zelfde gaatjes gebruiken.

Bellissimi dintorni: dal cottage, attraversa il sentiero principale del parco e segui il sentiero delle conchiglie lungo il prato per entrare direttamente nella foresta. Molti percorsi a piedi, in bicicletta e in mtb. Ad Appelscha c'è un grande negozio di biciclette dove puoi noleggiare bici e mtb. Il parco è anche tranquillo, a parte l'abbaiare dei cani nel giardino dei vicini, ma solo quando si passa di lì. Il giardino ha bisogno di maggiori attenzioni; ora è solo erba, piastrelle ed erbacce. Suggerimento: all'esterno non sono disponibili sedie per il relax o barbecue, quindi è meglio portarsi il proprio se lo si desidera.

Prachtige omgeving: vanaf het huisje het hoofdpad op het park oversteken en het schelpenpaadje volgen langs het grasveld en je loopt zo het bos is. Veel wandel-, fiets- en mtb-routes. In Appelscha zit een grote fietswinkel waar je fietsen en mtb's kan huren. Ook het park is rustig op het geblaf van de honden in de tuin van de buren na; maar dat is alleen als je langsloopt.
De tuin vedient wel wat meer aandacht; nu alleen gras, tegels en onkruid. Een paar mooie vaste planten met bloemen zou al heel anders staan.
Tip; geen relax stoelen of bbq aanwezig buiten, dus die kan je beter zelf meenemen indien gewenst.