Casa nella natura a Haaksbergen

Non è solo una casetta davvero fantastica, ma anche un posto meraviglioso dove soggiornare in mezzo a una natura stupenda. Ti basta uscire dalla porta e puoi fare escursioni a piedi per chilometri in diverse direzioni. Ma anche in bici è fantastico percorrere i vari percorsi segnalati partendo dalla casetta. Il cane può tranquillamente correre libero perché non passano auto, solo qualche escursionista ogni tanto.

Het is niet alleen een super gaaf huisje maar ook een geweldige plek om te verblijven midden in de prachtige natuur. Je loopt de deur uit en kunt diverse kanten op kilometers ver wandelen. Maar ook met de fiets is het geweldig om verschillende knooppunt routes te rijden vanuit het huisje. De hond kan gewoon los lopen omdat er toch geen auto's kunnen komen, alleen af en toe wat wandelaars.

La casetta è davvero bellissima, arredata con gusto e dotata di tutti i comfort. Abbiamo potuto mangiare all’aperto e goderci sia l’esterno che l’interno. La casetta è tenuta benissimo e c’è tutto il necessario per cucinare, dormire (il letto è comodissimo), fare la doccia e, per chi lo desidera, c’è anche la TV e il Wi-Fi. Anche il cane si è divertito un mondo. Non riusciamo proprio a trovare nulla di negativo, anche se volessimo. Davvero un posto fantastico per rilassarsi.

Het huisje is echt super mooi, smaakvol ingericht en van alle gemakken voorzien. We hebben heerlijk buiten kunnen eten en lekker buiten en binnen kunnen vertoeven. Het huisje is heel goed bijgehouden en alles is er om te koken, te slapen (het bed ligt lekker), te douchen, en voor de liefhebbers is er een TV en Wifi. De hond heeft het er ook prima naar zijn zin gehad. We kunnen geen negatieve dingen bedenken als we dat zouden willen. Echte een prima plek om lekker bij te komen.

L'unica cosa da segnalare è la maniglia nella doccia. Quando fai la doccia, il pavimento potrebbe diventare scivoloso.

De enige opmerking is een handgreep in de douche. Tijdens het douchen kan de vloer glad worden.

Ci siamo goduti i meravigliosi dintorni e la lussuosa casa nel bosco. A causa del caldo, purtroppo non abbiamo potuto fare molte attività, ma abbiamo cercato un po’ di fresco in casa grazie all’aria condizionata. La casa offre tutto ciò che serve per un soggiorno piacevole. Anche per il cane è un posto fantastico, con bellissimi percorsi per le passeggiate. Abbiamo fatto una visita guidata al mulino ad acqua nelle vicinanze. Te lo consiglio vivamente!

We hebben genoten van de prachtige omgeving en het luxe boshuis. Vanwege de hitte konden wij helaas niet veel ondernemen, maar zochten we verkoeling in het huis met airco. Het huis biedt alles wat je nodig hebt voor een fijn verblijf. Ook voor de hond is het prima vertoeven met mooie wandelroutes. In de nabijgelegen watermolen hebben we een rondleiding gehad. Een aanrader!

Un'esperienza immersi nella natura

Een ware natuurbeleving

Una casetta incantevole tra splendidi alberi ad alto fusto. La veranda ti fa sentire come in una casa sull'albero. Per tutto il giorno si sente il cinguettio degli uccellini e ogni tanto uno scoiattolo fa un salto in veranda. La casetta è arredata con stile, pulitissima e si dorme benissimo in un letto comodissimo. Trovo che il vecchio mulino ad acqua, che si trova nelle vicinanze, crei un'atmosfera davvero suggestiva. Ci sono anche dei bei sentieri escursionistici proprio a due passi. Consiglio vivamente questo gioiellino immerso nella natura

Prachtig huisje tussen mooie hoge bomen. De veranda geeft een ervaring van een boomhuis. De hele dag een fluitconcert van de vogeltjes en een eekhoorntje die even een bezoekje brengt aan de veranda. Het huisje is stijlvol ingericht, super schoon en het slaapt heerlijk in een comfortabel bed. De oude watermolen vind ik een echte sfeermaker die vlakbij ligt. Mooie wandelpaden ook naast de deur. Echt een aanrader dit pareltje in de natuur