Casa nella natura a Eernewoude

Il cottage è meravigliosamente tranquillo. I proprietari sono gentili e disponibili. Hai a disposizione un giardino molto grande con tanti bei posti a sedere, quindi c'è sempre un posto adatto a te in quel momento. Gli interni hanno un'atmosfera leggermente scandinava con molto bianco e legno chiaro. All'interno ci sono piante vere. La cucina e il bagno sono puliti e funzionali. Si dorme in un letto grande e grazioso in una mansarda con un tetto alto (6 metri?). L'auto è nell'area recintata e c'è una spaziosa rimessa per le biciclette. C'è molta privacy e a tre minuti dall'autostrada sei subito in viaggio per una gita.

Het huisje ligt heerlijk rustig. De eigenaren zijn aardig en behulpzaam. Je hebt een super grote tuin tot je beschikking met allemaal leuke zitjes zodat er altijd een plekje is dat op dat moment bevalt. De inrichting doet een beetje Scandinavisch aan met veel wit en licht hout. Binnen staan echte planten. De keuken en badkamer zijn netjes en functioneel. Je slaapt in een heerlijk groot bed op een zolder met een hoge nok ( 6 meter?). De auto staat op het omheinde gebied en er is een ruime schuur voor de fietsen. Veel privacy en op drie minuten van de snelweg zodat je snel op weg bent voor een uitje.

Il cottage si trova nella parte anteriore di una fattoria ed è davvero immerso nella campagna. Le altre fattorie sono visibili da lontano. Hai a disposizione un giardino molto grande. Si sentono solo i suoni della natura: le oche che volano sopra la testa, le pecore che belano, il vento tra gli alberi. La fattoria si trova nella riserva naturale di Alde Feanen. Tutta questa natura e questo silenzio a soli tre minuti dall'autostrada.

Het huisje is de voorkant van een boerderij en ligt echt op het platteland. Op afstand zijn andere boerderijen te zien. Je hebt een héééle grote tuin tot je beschikking. Je hoort alleen natuurgeluiden: overvliegende ganzen, blatende schaapjes, de wind door de bomen. De boerderij ligt in natuurgebied Alde Feanen. Al die natuur en stilte en toch maar drie minuten van de snelweg.

Molto spazio privato, peccato che non ci sia il congelatore, le scale ripide e l'illuminazione insufficiente.

Veel privé ruimte, jammer dat er geen vriesvak is, een steile trap en te weinig verlichting

In una fattoria, molto spazio intorno, molto spazio privato all'interno e intorno al cottage, cucina spaziosa, nessun congelatore/forno disponibile. Impianto idraulico e soggiorno in ordine. Scale ripide per raggiungere una camera da letto spaziosa con poca illuminazione, buon letto e armadio.

Op een boerderij, veel ruimte er omheen, veel privé in en om het huisje, keuken ruim, geen diepvriesvakje/ oven aanwezig. Sanitair en huiskamer netjes. Steile trap naar ruime slaapkamer met weinig verlichting, goed bed en kast ruimte.

Proprietari dolcissimi e accoglienti che ti danno un caloroso benvenuto, sono disponibili quando ne hai bisogno ma ti lasciano tutta la pace e la privacy di cui hai bisogno.

Zeer lieve en gastvrije eigenaars die je hartelijk ontvangen, beschikbaar zijn als je ze nodig hebt, maar je alle rust en privacy geven.

Dalla camera da letto hai una vista su De Alde Feanen, dal soggiorno su un ampio giardino verde che hai a disposizione. Natura e silenzio in abbondanza.

Vanuit je slaapkamer heb je zicht op het De Alde Feanen, vanuit de woonkamer op een ruime groene tuin die je ook zelf ter beschikking hebt. Natuur en stilte in overvloed.