Casa nella natura a Wingene

Non corrisponde affatto alla descrizione sul sito web (nel frattempo l'hanno cambiata dopo che li abbiamo contattati). Non ci sono 2 camere da letto e non c'è un parco giochi per i bambini. Il cottage all'arrivo era molto sporco e malandato: crepe nella finestra, silicone che si stacca dalle finestre, quindi c'era un'infestazione di formiche volanti all'interno, il pavimento è rotto, ragnatele e ragni negli angoli del bagno sul pavimento (ovviamente non puliti da molto tempo), nella cucina/zona giorno era pieno di mosche della frutta. Non è assolutamente adatto per 4 persone: non c'è spazio per i vestiti, non ci sono ganci in bagno... Risposta del proprietario: Mi dispiace leggere che hai vissuto questa esperienza. La parola "decrepito" ci sembra molto dura. Ci assicuriamo che il cottage sia sempre pulito con cura. E pianifichiamo le riparazioni necessarie. Nel frattempo, il silicone delle finestre è stato rinnovato. Tuttavia, questo lavoro poteva essere eseguito solo durante un periodo di tempo asciutto. Cosa che, a causa della primavera umida, non abbiamo potuto fare prima.
La parte del pavimento che si è sollevata all'ingresso è prevista per l'autunno. Per noi è estremamente importante che gli ospiti si sentano a proprio agio nella nostra Tiny House. Dalle recenti recensioni di molti altri ospiti di quest'estate, abbiamo ricevuto molti feedback positivi: buoni punteggi su pulizia, accoglienza, posizione, regione, foto che mostrano la realtà, ... . Naturalmente, siamo sempre aperti a feedback costruttivi per far sì che i nostri ospiti possano godere di una vacanza spensierata. Perché è da questo che traiamo soddisfazione.

Komt helemaal niet overeen met de omschrijving op de website (ondertussen hebben ze dit aangepast nadat we met hen hierover contact hebben opgenomen). Er zijn geen 2 slaapkamers en er is geen speelweide voor kinderen. Het huisje was bij aankomst erg vuil en serieus afgeleefd: barst in de ruit, silicone komt van de ramen waardoor er een plaag van vliegende mieren binnen was, vloer is stuk, spinnenwebben en spinnen in de hoeken van de wc op de grond (duidelijk al heel lang niet meer gekuist), in de keuken/leefruimte zat het vol met fruitvliegen. Het is absoluut niet geschikt voor 4 personen: geen opbergruimte voor kleding, geen haken in de badkamer,...



Reactie verhuurder:

Spijtig te lezen dat jullie dit zo hebben ervaren. Het woord 'afgeleefd' lijkt ons zeer hard verwoord. We zien erop toe dat het huisje steeds netjes wordt gepoetst. En plannen de nodige herstelwerken in. Ondertussen is de silicone vernieuwd aan de ramen. Dit werk kon echter pas uitgevoerd worden tijdens een droge periode. Waardoor we omwille van het natte voorjaar dit niet eerder konden doen.
Het stukje vloer die omhoog gekomen is aan de voordeur, staat in het najaar op de planning. We vinden het uitermate belangrijk dat de gasten zich goed voelen in onze tiny house. Uit de recente recensie's van vele andere gasten deze zomer, kregen we heel veel positiefs: goede score op netheid, onthaal, locatie, regio, foto's tonen de werkelijkheid, ... . We staan uiteraard steeds open voor opbouwende feedback, zodat onze gasten kunnen genieten van een zorgeloze vakantie. Want daar halen we voldoening uit.

Il cottage si trova in un'area verde e precisamente su un prato che era stato spianato e concimato poco prima del nostro arrivo, quindi non è molto piacevole sedersi all'esterno e tanto meno giocare con i bambini, visto che i proprietari hanno descritto il prato come un "campo da gioco". Da allora hanno rimosso questo aspetto dalle strutture dopo il nostro commento in merito.

Het huisje ligt in een groene omgeving namelijk op een weide die kort voor onze aankomst was afgereden en bemest dus niet echt aangenaam om buiten te zitten laat staan om met de kinderen te spelen op hoe de eigenaars de weide omschreven als 'speelweide'. Dit hebben ze na onze opmerking erover ondertussen uit de faciliteiten geschrapt.

L'igiene lasciava molto a desiderare.Nella camera da letto non è stato pulito dietro e sotto il letto per molto tempo. Anche sotto il divano letto non c'erano ganci in bagno e in camera da letto. Nessun pacchetto di benvenuto, niente verde, portatevi le cialde di caffè.

Hygiene liet te wensen over .in de slaapkamer is al heel lang niet meer achter en onder het bed schoongemaakt.
Alsook niet onder de slaapbank .
Geen haakjes in de badkamer en slaapkamer.
Geen welkomspakketje,geen groenaankleding ,eigen koffiepads meenemen .

Non c'era pace, all'arrivo stavano concimando il campo fino a tardi e la mattina dopo di buon'ora. La puzza era percepibile nel cottage. Usare la terrazza era fuori discussione. Anche i mobili da giardino erano sporchi. La colazione al mattino non era possibile (all'aperto, il tempo era finalmente buono dopo tanto tempo) Compleanno 30 aprile in malo modo

Geen rust ,bij aankomst waren ze tot laat het veld aan het bemesten ,alsook ,de volgende morgen in de vroegte.
De stank was tot in het huisje waar te nemen .
Gebruik maken van het terras was niet aan de orde.
De tuinmeubels waren ook vies .
Ontbijten s morgens was niet mogelijk.(buiten ,weer was thans na zo lange tijd rindelijk nog eens goed)
Verjaardag 30 april in mineur

Ha soddisfatto le nostre aspettative. Perfetto per un weekend lontano dal caos e dalla frenesia. Il cottage era pulito, entrava molta luce dalle grandi finestre e c'era tutto il necessario per prepararsi da mangiare. In realtà non siamo usciti di casa per tutto il weekend. Era così accogliente all'interno accanto alla stufa, mentre all'esterno purtroppo faceva freddo, pioveva e tirava vento.

Het voldeed aan onze verwachtingen. Perfect om eens een weekendje weg te zijn uit de drukte. Het huisje was proper, veel daglicht binnen door de grote ramen en alles was aanwezig om zelf wat eten te maken. We zijn het huisje eigenlijk niet uitgekomen heel het weekend. Het was binnen zo gezellig naast de kachel, terwijl het buiten helaas koud was, regende en waaide.

Ci aspettavamo un po' più di natura. La zona è più agricola che forestale. Ma era molto tranquilla. Siamo venuti per la pace e la tranquillità e l'abbiamo trovata. È stato bello anche il fatto che dal cottage potevamo osservare le due pecore al pascolo che stavano proprio accanto al cottage.

We hadden iets meer natuur verwacht. De omgeving is eerder landbouw dan bos. Maar het was er wel heel rustig. We kwamen voor de rust en die hebben we er ook gevonden. Wat ook leuk was is dat we vanuit het huisje konden we kijken naar de twee grazende schaapjes die verblijven vlak naast het huisje.