Casa nella natura a Hives

Era pulito, spazioso e arredato in modo accogliente, con spazio a sufficienza per mangiare a tavola e sedie per rilassarsi.
Per rendere la vacanza ancora più piacevole, è stato fantastico avere una lavastoviglie.
Nella descrizione che ci hanno dato c’è indicato dove fare la spesa e dove si trovano i ristoranti.
In casa c’è un ottimo forno, un microonde e un pratico piano cottura.
Le camere da letto sono spaziose.
Il bagno è fantastico, con un’ampia doccia a filo pavimento.
Sulla grande terrazza c’è un set da giardino con comodi cuscini.
Insomma, è una casa vacanze meravigliosa.
Siamo stati lì con un tempo splendido e, quando fa buio, si vedono tantissime stelle e si sentono gli animali.

Het was schoon, ruim, en het was gezellig ingericht met voldoende ruimte om aan tafel te eten en stoelen om te relaxen.
Voor de extra vakantiebeleving was het fijn dat er een afwasmachine is.
In de beschrijving die we kregen staat waar je boodschappen kunt doen en waar restaurants zijn.
In het huis is een fijne oven, er is een magnetron en handige kookplaat.
Er zijn ruime slaapkamers.
De badkamer is superfijn met ruime inloopdouche.
Op het grote terras is een loungeset met fijne kussens.
Kortom het is een heerlijk vakantiehuis.
We waren er met prachtig weer en je kunt in het donker enorm veel sterren zien en dieren horen.

Abbiamo potuto soggiornare in una casa bellissima, pulita e accogliente.
Era dotata di tutti i comfort e ci hanno fornito ottime indicazioni sul percorso e su come usare gli elettrodomestici in casa e la sauna.
C’erano un sacco di utensili da cucina, tanti giochi, giocattoli, mappe escursionistiche, consigli sulle attività nei dintorni, candele e legna per le stufe.
C’erano anche delle ciotole per il cane.
In giardino c’era una terrazza stupenda e un’altra terrazza separata con vista sui prati.
C’era una casetta da gioco all’aperto con scivolo e un focolare con ghiaia.
La sauna era abbastanza grande da permettere a 2 persone di sdraiarsi e a 4 di sedersi comodamente. Era illuminata da luci accoglienti.
I dintorni sono bellissimi. È fantastico stare senza internet, così hai un sacco di tempo per fare belle chiacchierate e goderti la natura.
Le passeggiate sono fantastiche. Se vai in bici, ti servono gambe allenate o una bici elettrica.
La gente del posto è gentile e disponibile. A loro piace parlare dei loro animali, del lavoro e della vita a Lavaux.

We mochten verblijven in een prachtig, schoon en gezellig huis.
Het was van alle gemakken voorzien en we kregen een prima beschrijving van de route en hoe we apparaten in het huis en de sauna konden bedienen.
Er was veel keukenmateriaal aanwezig, veel spelletjes, speelgoed, wandelkaarten, adviezen voor activiteiten in de omgeving, kaarsen en hout voor de kachels.
Er waren bakken voor de hond.
In de tuin was een schitterend terras en een apart terras met uitzicht op de weilanden.
Er was een buitenspeelhuis met glijbaan en een vuurplaats met grind.
De sauna was groot genoeg voor 2 om te liggen en 4 om ruim te zitten. Deze was voorzien van gezellige lampjes.
De omgeving is prachtig. Heerlijk zonder internet, dus veel tijd voor goede gesprekken en natuurbeleving.
Wandelen gaat super. Ga je met een fiets, dan heb je goede benen of een elektrische fiets nodig.
De mensen in de omgeving zijn lief en behulpzaam. Ze vertellen graag over hun dieren of andere werkzaamheden en het leven in Lavaux.

Mancano ancora dei coltelli affilati e qualche tagliere. La casa può ospitare 4 adulti e 4 bambini. C’erano anche tantissimi giocattoli e giochi per i bambini. Non si annoieranno di certo.

Mis nog wat scherpe messen en wat snijplanken. Het huis is geschikt voor 4 volwassenen en 4 kinderen. Was ook heel veel speelgoed en spelletjes voor kinderen. Die hoeven zich niet te vervelen.

Purtroppo ci siamo trovati lì durante l’ondata di caldo di giugno 2026, quindi faceva troppo caldo per fare attività all’aperto. Ma la casa era confortevole. C’è tutto quello che ti serve. Letti comodi e un bagno grande e molto curato. All’inizio ci vuole un po’ per abituarsi al soggiorno, che è infatti molto buio.
Non è accessibile alle persone in sedia a rotelle, dato che le camere da letto sono al primo piano e anche il giardino è raggiungibile solo tramite una scala
Personalmente trovo che la casa sia perfetta se in autunno ti va di fare delle belle passeggiate, tornare a casa, accendere il caminetto e goderti un po’ la sauna. Noi però non ne abbiamo approfittato, con oltre 38 gradi.

Helaas zaten wij er met de hittegolf van juni 2026, dus te warm om activiteiten te kunnen ondernemem. Maar het huis was comfortabel. Alles wat je nodig hebt zit er. Fijne bedden en hele nette grote badkamer. Eerst even wennen aan de woonkamer. Die is nl erg donker.
Niet toegangelijk voor mensen in een rolstoel, aangezien de slaapkamers op de eerste verdieping zijn en de tuin is ook alleen maar via een trap te bereiken
Persoonlijk vind ik het huis heel erg geschikt als je in de herfst lekker gaat wandelen, bij thuiskomt de haard aan en nog even gebruik maken van de sauna. Hier hebben wij dus geen gebruik van gemaakt met 38+ graden.

una casa ben tenuta e ricca di fascino!

een goed onderhouden woning met charme!

una casa accogliente con tutti i crismi! Tanto spazio, cucina, retro cucina, soggiorno, zona pranzo, terrazza, giardino.... Esci fuori, proprio di fronte alla strada di casa o a destra in salita o a sinistra in discesa, la natura e le passeggiate ti aspettano!

een gezellige woning met alles op en aan! Ruimte zat, keuken, achterkeuken, living, eetplaats, terras, tuin.... Stap buiten, recht tegenover de woning wegje in of rechts omhoog of links omlaag, de natuur en de wandelingen wachten op jou!