Casa nella natura a Lunteren

Non esiste niente di meglio. I dintorni incantevoli, l'ospitalità di Teun, la pace, la natura, il delizioso cottage e l'instancabile Bo

Beter bestaat niet. De heerlijke omgeving, de gastvrijheid van Teun, de rust, de natuur, het heerlijke huisje en de onvermoeibare Bo

Un gioiello assoluto.

Een absoluut pareltje.

Non c'è nulla di cui lamentarsi, tutto pulito, una buona doccia, un letto delizioso e persino una macchina nespresso con tazze pronte all'uso.

Niets op aan te merken, alles schoon, goede douche, heerlijk bed en zelfs een nespresso apparaat met cupjes die klaarlagen.

Un cottage incredibilmente bello in un ambiente stupendo. Il padrone di casa Teun mi ha dato un caloroso benvenuto e ho apprezzato la sua presenza e le sue storie.

Een geweldig mooi huisje in een schitterende omgeving. Gastheer Teun heeft mij zeer hartelijk ontvangen en ik heb genoten van zijn aanwezigheid en mooie verhalen.

Tutto era davvero perfetto, tranne il bagno freddo. Come scritto in precedenza, non pensavo fosse un problema, ma è bene saperlo.

Echt alles was tip top in orde op de koude badkamer na. Zoals eerder geschreven vond ik dat niet zo een probleem maar het is wel goed om te weten.

Questo cottage si trovava nel bel mezzo della foresta. Il cottage era meravigliosamente arredato con un caminetto a gas che creava una grande atmosfera. C'era un letto delizioso con una bellissima vista dalla camera da letto. L'intera casa era ben riscaldata, il bagno non aveva un proprio riscaldamento, quindi a volte era difficile passare dalla bella doccia calda all'asciugamano, ma non certo insormontabile. L'angolo cottura era completamente attrezzato; una macchina Nespresso con tazze pronte per la prima sera, un forno a microonde combinato in cui ho potuto cuocere deliziosi panini e, come regalo, uova fresche dalle galline. La casa era perfettamente pulita e molto confortevole. Tutti i servizi (supermercato, palestra, ecc.) erano nelle vicinanze. Su consiglio del padrone di casa, ho fatto una bella passeggiata sulla sabbia di Wekerom. Nel complesso, un'esperienza incredibilmente piacevole, sicuramente consigliata se sei alla ricerca di pace e tranquillità.

Dit huisje lag midden in het bos. Het huisje was heerlijk ingericht met een gashaardje dat ontzettend veel sfeer gaf. Het had een heerlijk bed met prachtig uitzicht vanuit de slaapkamer. Het huisje was in zijn geheel goed verwarmd, de badkamer had geen eigen verwarming dus van de heerlijke warme douche naar de handdoek was af en toe lastig maar zeker niet onoverkomelijk.

Het keukentje was van alle gemakken voorzien; een Nespresso apparaatje waar voor de eerste avond cupjes bij klaarlagen, een combi magnetron waar ik heerlijke broodjes in kon afbakken en als cadeautje verse eitjes van de kippen.

Het huisje was perfect schoon en heel comfortabel.

Alle voorzieningen (supermarkt, sportschool, etc) waren in de buurt. Op aanraden van de gastheer heb ik heerlijk gewandeld bij het Wekeromse zand. Daarnaast heb ik een middag besteed aan het bezoeken van kringlopen.

Al met al een ontzettend fijne ervaring, zeker een aanrader voor als je rust en kalmte zoekt.