Casa nella natura a Urciers

La grande villa ha un’atmosfera affascinante e accogliente. C’è una grande cucina a disposizione degli ospiti. Non ci sono troppi ospiti contemporaneamente, ma l’ambiente è perfetto per belle chiacchierate durante le deliziose cene preparate dai padroni di casa, oltre a una colazione da leccarsi i baffi ogni mattina. Camere comode con bagno privato in stile francese. Non c’è l’aria condizionata, ma c’è un ventilatore; ti consiglio comunque di portarne uno in più per i caldi mesi estivi.

Het grote landhuis heeft een charmante en warme uitstraling. Grote keuken voor eigen gebruik. Niet te veel gasten tegelijkertijd, maar wel gezellig voor mooie gesprekken tijdens de heerlijke diners die de gastvrouw en gastheer voorschotelen, naast een zalig ontbijtje elke ochtend. Comfortabele kamers met eigen badkamer in franse sfeer. Er is geen airco, wel een ventilator, maar neem extra ventilator mee voor de warme zomermaanden.

Che posto bello e tranquillo! Giardino enorme (tenuta) con alberi e posticini all’ombra. Delizioso laghetto naturale dove nuotare. Si possono fare passeggiate nei dintorni. Vale sicuramente la pena fare delle gite interessanti per visitare antiche chiesette (affreschi) e bellissimi borghi medievali come La Châtre.

Wat een fijne, rustige plek! Hele grote tuin (landgoed) met bomen en zitjes voor schadiw. Heerlijk natuurlijke zwemvijver. Wandelingen in directe omgeving mogelijk. Interessante uitstapjes naar oude kerkjes (fresco's) en mooie middeleeuwse stadjes zoals La Chatre zijn zeker de moeite waard.

Il cibo era davvero ottimo, con tanta varietà e piatti deliziosi; anche i vini e le bevande erano molto buoni. Un’accoglienza davvero calorosa in una location bellissima.

Eten was supergoed verzorgd met veel variatie en heerlijke gerechten en ook de wijnen en drankjes waren erg lekker. Zeer gastvrije ontvangst op een mooie locatie.

Una casa fantastica con un grande giardino. Zona tranquilla con diversi paesini e attrazioni da visitare.
Spazio per andare in bici e fare escursioni. Un ambiente bello e tranquillo.
Purtroppo, a causa del caldo (estremo), non è stato possibile fare molte passeggiate, ma la casetta ha un bellissimo laghetto naturale rinfrescante dove ci si poteva fare una bella nuotata.
I proprietari sono molto ospitali e ci hanno dato tante informazioni sulla zona. Il cibo era super gustoso e una combinazione sana di piatti deliziosi. Anche la colazione era ottima.
Camera arredata in modo accogliente con spazio a sufficienza.

Heerlijk huis met grote tuin. Rustige omgeving met een aantal dorpjes en bezienswaardigheden.
Ruimte om te fietsen en te wandelen. Mooie rustige omgeving.
Helaas was het door de ( extreme) hitte niet goed mogelijk om veel te wandelen, maar het huisje heeft een mooie, verfrissende natuur vijver waar het prima zwemmen was.
De eigenaren zijn zeer gastvrij en gaven veel informatie over de omgeving. Het eten was superlekker en een gezonde combinatie van heerlijke gerechten. Ook het ontbijt was prima.
Gezellig ingerichte kamer met voldoende ruimte.

Genieten, rust, heerlijk ontbijt en avondmaal. Vriendelijke gastvrouw en -heer.

Ruimte en de natuur staat voor ons gelijk aan rust. Ruimte was er in overvloed. De zonnebloemen rond het domein waren prachtig.