Casa nella natura a Aalten

Quello che ci è mancato davvero è stato il riscaldamento centralizzato. Avevamo delle stufe a gas che rendevano le stanze ragionevolmente calde. Un sistema di riscaldamento centralizzato lo renderebbe ancora più confortevole. Nel bagno non c'era alcun tipo di riscaldamento e questo potrebbe essere migliorato. Il cottage è anche un po' datato. Di per sé è un bel cottage con spazio sufficiente, con qualche nuova modifica in modo che sembri meno datato si può rendere la casa ancora più attraente.

Wat wij wel heel erg hebben gemist is een centrale verwarming. Er waren wel gaskachels aanwezig waardoor je het wel redelijk warm kon krijgen in de ruimtes. Een centrale verwarming zou het nog wel een stukje aangenamer maken. In de badkamer was helemaal geen verwarming, dit zou nog wel verbetert kunnen worden. Het huisje is ook wel een beetje gedateerd. Op zich is het een prima huisje met genoeg ruimte, door een aantal nieuwe aanpassingen waardoor het wat minder gedateerd lijkt/is kun je het huisje nog aantrekkelijker maken.

Il cottage si trova in un'ottima posizione con molto spazio sia all'interno che intorno al cottage. È anche bello e tranquillo grazie a questa posizione.

Het huisje staat op een prima locatie met genoeg ruimte in maar ook om het huisje heen. Het is door deze locatie ook lekker rustig.

Un'antica casa colonica ben curata con proprietari gentili.

Mooie goed onderhouden oude boerderij met aardige eigenaren.

Ottimo soggiorno in questa casa con spazio per 6 persone e arredamento completo. Ci siamo divertiti molto con lo spazio sia interno che esterno. Abbiamo avuto l'impressione di trovarci all'aperto o in una fattoria e allo stesso tempo di trovarci rapidamente nel quartiere vicino, con un parco giochi e un campo da calcio raggiungibili a piedi.

Fijn verblijf in deze woning met ruimte voor 6 personen en volledige inrichting. We hebben ons goed vermaakt met de ruimte zowel binnen als buiten. We hadden het buiten af/boerderij gevoel en tegelijkertijd ben je snel in de nabij gelegen wijk met op loop afstand een speeltuin en voetbalveld.

Datato, ma ordinato.

Gedateerd, maar netjes.

Completamente attrezzata, situata in un bellissimo contesto alla periferia di Aalten.

Van alle gemakken voorzien, gelegen in een prachtige omgeving aan de rand van Aalten.