Casa nella natura a Pesse

La casa offre tanta privacy tutt’intorno, con ampi giardini, alberi ad alto fusto e un delizioso set da giardino con stufa a legna sotto la splendida tettoia.
Il soggiorno ha un’atmosfera davvero accogliente. La cucina e il bagno sono curati nei minimi dettagli.
Tutto trasmette calore ed è pulitissimo. Anche i letti sono fantastici, con lenzuola che profumano di fresco.
Siamo stati lì durante un’ondata di caldo, ma all’interno è rimasto piacevolmente fresco.
È stata una settimana fantastica. Per concludere, su consiglio del proprietario, siamo andati a cena da “Bij Hup” a Pesse.

Het huis heeft veel privacy rondom met grote tuinen, hoge bomen en een heerlijke loungeset incl. houtkachel onder de prachtige overkapping.
De huiskamer heeft een geweldig knusse sfeer. De keuken en badkamer zijn tot in de puntjes verzorgd.
Alles straalt warmte uit en het is superschoon. Ook de bedden slapen fantastische onder de fris ruikende lakens.
Wij waren daar tijdens een hittegolf maar binnen bleef het aangenaam koel.
Het was een fijne week. Als afsluiter en tip van de eigenaar zijn wij gaan eten bij "Bij Hup" in Pesse.

Il parco si trova a 3 km da Pesse. In generale è un parco tranquillo e verdeggiante, con tanti residenti fissi che vivono in bei bungalow con ampi appezzamenti di terreno. Il parco è circondato da prati. La mattina presto c’è un po’ di trambusto a causa dei furgoncini da lavoro in partenza, ma poi torna tutto tranquillo. Nel parco c’è un bel percorso a piedi che porta a tre laghettini con panchine e una bella vista. Soprattutto al tramonto è magico. Purtroppo, abbiamo ritenuto che il laghetto non fosse un’acqua salubre dove far nuotare il nostro Border Collie Bambu.
Purtroppo non c’era un percorso dove portarla a passeggio fuori dal parco. In bici passi accanto ai prati con panorami a perdita d’occhio, brughiere e laghetti. Davvero bellissimo. Non c’è quasi traffico.

Het park ligt 3 km. buiten Pesse. Over het algemeen een rustig groen park, met veel permanente bewoners met mooie bungalows met veel grond. Het park is omgeven door weilanden. S'morgensvroeg is het even onrustig vanwege vertrekkende werkbusjes maar dan is het stil. Er is een mooie wandelroute in het park naar drie vennetjes met bankjes en uitzicht. Vooral wanneer de zon ondergaat is het magisch. Helaas vonden wij de hondenven geen gezond zwemwater voor onze Border Collie Bambu.
Een wandelroute met haar buiten het park was er jammer genoeg niet. Fietsend kom je langs de weilanden met oneindige vergezichten, heideveld en vennen. Heel mooi. Er is bijna geen verkeer.

Un luogo di vacanza fantastico

Een prima vakantieplekje

Uno chalet bellissimo e ben curato.

Een mooie, verzorgde chalet.

In cucina mancano i ganci per gli asciugamani e i canovacci. Ottimi letti. Bella area coperta per sedersi all'esterno.

In de keuken ontbreken haakjes hand-, en theedoeken.
Prima bedden.
Mooie overkapte zitruimte buiten.

Bel cottage. Parte del parco del cottage è un bel pezzo di natura con giochi d'acqua.

Leuk huisje. Deel van het huisjespark een mooi stukje natuur met waterpartijen.