Casa nella natura a Gorssel

Quando siamo arrivati in questo cottage ci siamo sentiti come a casa. Il tutto è iniziato in anticipo, con Naomi che ci ha chiesto l'età dei bambini per poter sistemare i giocattoli. È stato uno spasso. I bambini non hanno fatto altro che divertirsi: all'interno del cottage con i giocattoli, i giochi e i loro "buchi" nel letto a castello. Fuori dal cottage, in giardino, con la sabbiera, la casetta con lo scivolo e le varie biciclette e macchinine a pedali. E al parco con i nuovi amici. Poiché il cottage e l'area esterna si fondono molto, abbiamo aperto la porta appena possibile e lo spazio era più che sufficiente. Con la stufa a legna, la veranda diventa bella e calda ed è un ottimo posto dove sedersi, anche quando piove o fa freddo. Il focolare è stato utile per arrostire i marshmallow che erano già pronti al nostro arrivo. Queste "piccole" cose ci hanno fatto sentire i benvenuti e, insieme al posto, al tempo e ai dintorni, ci hanno fatto trascorrere un weekend eccezionale!

We voelden ons direct thuis toen we aankwamen bij dit huisje. Het begon al vooraf, door de vragen van Naomi over de leeftijd van de kinderen, zodat ze het speelgoed kon aanpassen. Dat was een schot in de roos. De kinderen hebben zich alleen maar vermaakt: in het huisje met het speelgoed, de spelletjes en hun 'holletjes' in het stapelbed. Buiten het huisje in de tuin met de zandbak, het speelhuisje met glijbaan en met de diverse fietsjes en trapauto's. En op het park met nieuw gemaakte vriendjes. Doordat het huisje en de buitenruimte zo in elkaar overlopen, hadden we zodra het kon de deur open en was er meer dan genoeg ruimte. Met de houtkachel wordt het heerlijk warm op de veranda en zit je er prima, ook bij regen of kou. De vuurschaal was leuk voor het roosteren van de marshmallows die klaarlagen toen we aankwamen. Deze 'kleine' dingen maken dat we ons zeer welkom voelden en hebben, met de plek, het weer en de omgeving, gemaakt dat we een topweekend hadden!

Bellissimi dintorni, incantevoli e tranquilli e tanto verde. Dal parco si possono fare splendide escursioni in bicicletta e a piedi. Deventer e Zutphen sono vicine. Noi siamo andati a Deventer, che merita sicuramente una visita. Il cottage si trova in un piccolo parco vacanze. Le condizioni delle case mobili variano parecchio, per cui il parco può dare un'impressione un po' fatiscente. Tuttavia, questo aspetto scompare non appena si arriva al cottage. È stato creato un luogo piacevole e ricco di atmosfera. Abbiamo potuto sentire il canto degli uccelli per tutto il giorno e marito e figlia hanno avvistato uno scoiattolo.

Prachtige omgeving, heerlijk rustig en veel groen. Vanaf het park kun je prima fietsen en wandelen. Deventer en Zutphen liggen vlakbij. Wij zijn naar Deventer geweest, is zeker een bezoekje waard. Het huisje ligt op een klein vakantieparkje. De staat van de stacaravans verschilt nogal, waardoor het parkje een wat vervallen indruk kan maken. Dit verdwijnt echter direct zodra je bij het huisje komt. Wat een fijn en sfeervol plekje is er gecreëerd. We hoorden de hele dag door vogeltjes fluiten en man en dochter spotten een eekhoorn.

Un bel posto, dove giocare all'aperto e godersi la pace e la tranquillità.

Lekkere plek, buitenspelen en genieten in de rust.

Abbiamo trascorso una bella Pasqua con la mia famiglia, la casa mobile andava bene per 2 adulti e 2 bambini ed era arredata in modo accogliente. Un ringraziamento speciale per i lettini per bambini con giocattoli di peluche. Campeggio tranquillo e naturale nel periodo pasquale e tante cose divertenti da fare nella zona.

Heerlijke paasdagen gehad met mijn gezin, de stacaravan was prima voor 2 volwassenen en 2 kinderen en gezellig ingericht. Speciaal dank voor de opgemaakte kinderbedden mét megaknuffel.
Rustige natuurcamping in de paasdagen en veel leuke dingen in de omgeving om te doen.

Ci è piaciuto molto

We hebben erg genoten

Molto piacevole. È bello svegliarsi con il suono degli uccelli

Erg prettig. Fijn om wakker te worden door geluiden van vogels