Casa nella natura a Boerakker

Un cottage accogliente con tutto il necessario. Un bel letto, una bella doccia e un divano comodo con un'ampia vista dalla finestra. Sicuramente consigliato se vuoi allontanarti da tutto.

Een knus huisje waar alles aanwezig is wat je nodig hebt. Een heerlijk bed, een fijne douche en een bank die lekker zit met een weids uitzicht uit het raam. Zeker een aanrader als je er even uit wilt.

I dintorni erano meravigliosamente tranquilli. Ho sentito solo uccelli di ogni tipo e un fagiano. Se sei alla ricerca di pace e tranquillità, questa zona è assolutamente consigliata.

De omgeving was heerlijk rustig. Het enige wat ik heb gehoord waren allerlei vogeltjes en een fazant. Als je op zoek bent naar rust en stilte, is deze omgeving zeker aan te raden.

Personalmente, però, cercavo un po' più di solitudine nei luoghi in cui i bambini possono correre liberamente e qui non l'ho trovata.

Persoonlijk dus maar ik zocht wat meer afzondering rn plekken waar de jlhomd lekker los kan lopen en dat vond ik hier minder te vinden.

Sì, un bel posto, ma personalmente avrei preferito un po' più di isolamento. Il cottage si trova in un cortile con degli edifici intorno e mi sembrava di dovermi adattare e tenerne conto. Il cottage aveva tutto ciò di cui avevo bisogno, ma cucinare è stato un po' difficile a causa dello spazio limitato nell'angolo cottura. Tutto sommato è stata un'esperienza piacevole, anche se non tornerò in questo posto per il motivo che cerco più isolamento, ma questo è ovviamente un fatto personale. L'olandese era delizioso e anche la doccia era molto bella, quindi tutto sommato un'esperienza positiva :)

Ja mooi plekje alleen persoonlijk had ik liever wat meer afzondering gehad. Het huisje staat op een erf met gebouwen erom heen en dat voelde alsof ik me moest aanpassen en rekening moest houden. Het voelde nowt geheel vrij.

Mooie wandel routes in de buurt alleen niet echt routes waar de hond los mocht en dat was wel jammer.

Huisje was alles aanwezig wat ik nodig had, koken was wel een beetje behelpen ivm de weinige ruimte in het keukentje.

Al met al een prettige ervaring al zal ik niet terug komen rn dit dus om de reden dat ik meer afzondering zoek maar dat is uiteraard persoonlijk.

Nederlandse was heerlijk en ook de douche was zeer fijn dus al met al een positieve ervaring :)

Dormire in un letto a cassetta è stata un'esperienza divertente!

Het slapen in een bedstee was een leuke ervaring!

Si tratta di un piccolo spazio attraente alla fine di un cortile che si affaccia sui prati. È bella e tranquilla e, nonostante non sia grande, lo spazio per 1 o 2 persone è più che sufficiente! Ti trovi nel bel mezzo del Westerkwartier, dove puoi fare delle belle passeggiate; a me è piaciuta molto la zona intorno a Bakkeveen, una bellissima foresta antica con una bella area aperta accanto.

Het is een sfeervol kleine ruimte aan het einde van een erf met uitzicht op de weilanden. Het is er heerlijk rustig en ondanks dat het niet groot is, is de ruimte voor 1 of 2 personen meer dan voldoende! Je zit midden in het Westerkwartier waar je heerlijk kan wandelen, ik vond het gebied rond Bakkeveen echt prachtig, een mooi oud bos met een mooie open gebied erbij.