Casa nella natura a Winterswijk Ratum

Purtroppo non ci siamo trovati bene nel cottage. Siamo arrivati in ritardo (ovviamente per colpa della nostra pianificazione) e abbiamo subito notato un odore molto sgradevole e penetrante. Inizialmente abbiamo pensato che provenisse dall'esterno ed eravamo molto stanchi, quindi siamo andati subito a letto. Il giorno dopo abbiamo scoperto che l'odore proveniva dal cottage stesso ed era legato al sistema fognario, che era intasato. Quando abbiamo informato i proprietari, ci hanno detto che al momento non potevano fare nulla e ci hanno consigliato di buttare l'acqua calda nel water, ecc. Lo abbiamo fatto, ma purtroppo non è servito. In seguito è emerso che il problema era nelle fogne comunali. Questo feedback è stato positivo, ma non ci siamo sentiti molto aiutati durante il nostro soggiorno. Avevamo scelto il cottage per poter fare il bagno, ma dato che lo scarico del bagno gorgogliava non abbiamo osato. La stufa a legna era di prim'ordine.

Wij hebben helaas geen fijne tijd gehad in het huisje. We kwamen pas laat aan (dat lag natuurlijk volledig aan onze eigen planning) en toen viel ons meteen een hele nare, indringende geur op. We dachten aanvankelijk dat het van buiten kwam en waren erg moe dus zijn meteen naar bed gegaan. De volgende dag bleek dat de geur uit het huisje zelf kwam en dat dit met de riolering te maken had, die verstopt was. Toen we de verhuurders op de hoogte brachten gaven ze aan op dat moment niets te kunnen doen en adviseerden ons heet water door de wc, etc. te spoelen. Dit hebben we gedaan maar dat hielp helaas niet. Achteraf bleek dat het probleem in het gemeentelijk riool zat. Deze terugkoppeling was fijn, maar we voelden ons niet erg geholpen tijdens ons verblijf. We hadden het huisje uitgekozen zodat we in bad konden, maar aangezien de afvoer van het bad borrelde durfden we dat niet aan.

De houtkachel was top.

Forse è dovuto alla stagione, ma il cottage non era così riparato come ci aspettavamo. Da questo cottage potevamo vedere altri cottage. La descrizione dice che si trova in mezzo alla natura. A noi non sembra che un terreno agricolo sia in mezzo alla natura, ma forse è una nostra preferenza personale....

Dit ligt misschien aan het seizoen, maar het huisje was niet zo beschut als we hadden verwacht. Wij konden andere huisjes zien vanaf dit huisje. In de omschrijving staat dat het middenin de natuur ligt. Wij zien agrarische grond niet als middenin de natuur, maar dat kan onze persoonlijke voorkeur zijn...

Care persone grazie per averci permesso di stare con voi

Lieve mensen bedankt dat we bij jullie mochten verblijven

Casa splendidamente posizionata e ordinata, tutto organizzato in modo eccellente. Solo un po' di fastidio per i fuochi d'artificio. Inoltre, è una posizione davvero eccellente.

Mooi gelegen, net huisje alles super fijn geregeld. Alleen redelijk veel overlast van vuurwerk gehad. Verder echt een top locatie
Super lief ook dat er al aan de hondjes was gedacht

Un luogo incantevole per rilassarsi. La stufa a legna ha completato il nostro soggiorno in inverno.

Een heerlijke plek om tot rust te komen. De houtkachel maakte ons verblijf tijdens de winter helemaal af.

Nonostante il cottage si trovi all'interno di un parco, ci sembrava di essere gli unici nella zona.

Ondanks dat het huisje zich op een park bevindt, hadden we het gevoel alsof we de enigen in de wijde omgeving waren.