Casa nella natura a Mieres

Posso raccomandare la Casa nella natura a chiunque!

Kan natuurhuisje iedereen aanbevelen!

Un soggiorno senza precedenti con Laura e Victor! Si prendono enormemente cura del loro bellissimo terreno, dove hanno già creato una foresta alimentare sintropica. Laura e Victor sono persone meravigliose, accoglienti e adorabili. Questo, unito all'accogliente Mieres e alle bellezze naturali senza precedenti, ha reso la vacanza perfetta!

Ongekend mooi verblijf gehad bij Laura en Victor! Ze dragen ontzettend veel zorg voor hun mooie land, waar ze al een syntropisch voedselbos hebben aangelegd. Laura en Victor zijn geweldige, gastvrije en lieve mensen. Dat in combinatie met het gezellig Mieres en het ongekende natuurschoon maakte het de perfecte vakantie!

La yurta è fantastica, completamente attrezzata con tutto il necessario, non aspettarti una camera d'albergo di lusso ma c'è tutto quello che ti serve. La toilette ecologica era ottima, senza odori sgradevoli, la doccia fredda era deliziosa e anche le docce calde erano ottime. Accolti calorosamente da Laura che aveva pronta in frigo una deliziosa limonata fatta in casa ed era sempre disponibile per qualsiasi domanda via WhatsApp. Visita guidata da Victor che ci ha mostrato con orgoglio tutto quello che c'era nella loro proprietà, raccontandoci il loro progetto di vita e il loro modo di vivere. Suggerimento!!!!! Incontra Victor il mercoledì o il giovedì al museo Dalì di Figueres, dove mostra la sua abilità con la chitarra e guadagna denaro extra per finanziare il loro progetto.

De Yurt is geweldig, van alle gemakken voorzien die je nodig hebt, verwacht geen luxe hotelkamer maar alles wat je nodig hebt is aanwezig. Het ecologische toilet was top, geen vieze geurtjes de koude douche was heerlijk en ook de warme douches waren top. Hartelijk ontvangen door Laura die heerlijke eigengemaakte limonade in de koelkast klaar had gezet, en altijd beschikbaar was als we vragen hadden via WhatsApp. Rondleiding gegeven door Victor die trots alles op hun landgoed laat zien, en verteld over hun levens project en way of life. Tip!!!!! Ontmoet Victor op woensdag of donderdag bij het museum van Dali in Figueres waar hij zijn gitaarkunsten laat horen en extra geld verdiend om hun project te financieren.

Un'esperienza enorme, la pace, lo spazio e la natura. La strada di montagna è stata un'esperienza in sé. Percorrere le montagne e osservare dall'auto la vista delle bellissime foreste sulle colline e sulle valli. E arrivare al punto in cui si trova la yurta, in una radura nella foresta, dove cala la sera e le cicale e gli uccelli ti accolgono. La pace della sera e del mattino lascia senza fiato, svegliandosi al mattino con il suono lontano del battito di un asino che comunica con le mucche e il contadino lungo la strada. È bello essere ancora così connessi con la natura. Per fortuna quella settimana c'era la luna piena e l'abbiamo vista sorgere meravigliosamente attraverso gli alberi e abbiamo potuto vivere un rituale di luna piena.

Een enorme beleving, de rust, de ruimte en de natuur. De bergweg ernaar toe was al een beleving op zich zelf. Kronkelend rijdend door de bergen en vanuit de auto vergezichten waarnemen van de prachtige bossen op de heuvels en dalen. En aankomend op de plaats waar de Yurt staat, in een open plek in het bos, waar de avond valt en krekkels en vogels je begroeten. Adembenemend de rust in de avond en de ochtend, smorgens wakker worden met het geluid in de verte van het balken van een ezel die communiceert met de koeien en de boer die verderop aanwezig zijn. Heerlijk om op deze manier nog zo verbonden met de natuur te kunnen zijn. Geluk ook nog dat we volle maan hadden die week en deze prachtig door de bomen omhoog zagen komen en we een volle maan ritueel konden beleven.

Un luogo da desiderare.

Een plek om naar terug te verlangen.

È un luogo beato con persone molto dolci e gentili con tutta la privacy e il comfort! Vorrei tanto tornarci di nuovo. Una settimana è stata troppo breve. Vivere molto durante la giornata, con la mente, con i dolci animali, con i bellissimi fiori in questo periodo dell'anno e con un bel letto. Anche una lezione di chitarra con Viktor è stata di grande ispirazione.

Het is een zalige plek bij hele lieve leuke mensen met alle privacy en comfort!! Zou zo weer terug willen. Een week was te kort. Zo in de dag leven daar, mindfull, met lieve beesten, prachtige bloemen in deze tijd van het jaar en een lekker bed.
Ook nog een ontzettend leuke inspirerende gitaarlesmigelijk bij Viktor