Casa nella natura a Bergentheim

Fantastico, un soggiorno meraviglioso!

Top, heerlijk verblijf!

Spazioso e meravigliosamente tranquillo!

Ruimtelijk en heerlijk rustig!

Una bella area salotto, un tavolo e una cucina ben attrezzata. Si trova nel mezzo di una bella area forestale privata con, tra l'altro, un'altalena e un parco giochi per bambini. La fitta foresta rende l'interno un po' buio (ma accogliente). Le camere da letto sono un po' rumorose.

Fijne zithoek, tafel en goed uitgeruste keuken. Je zit midden op een mooi eigen bos terrein met o.a. een schommel en een speeltoestel voor kinderen.

Door het dichte bos is het binnen wat donker (maar knus). De slaapkamers onderling zijn wat gehorig.

Il cottage è immerso nella foresta e nelle vicinanze ci sono molte belle e varie passeggiate a breve distanza.

Huisje mooi in het bos en veel mooie en afwisselende wandelingen in de buurt op korte afstand.

Lavarsi con questa vista non è certo una punizione! La cucina offre tutto il necessario, i letti sono buoni e due camere da letto hanno il proprio lavandino, il che è utile se si è in gruppo. Il supermercato e la stazione ferroviaria sono a circa 8-10 minuti di auto. I proprietari sono gentili e veloci nel rispondere in caso di domande. Durante il nostro soggiorno, la casa ha funzionato molto, il che l'ha resa molto accogliente. Immagino che sarebbe bello avere un tavolo all'aperto più grande in caso di bel tempo.

Afwassen met dit uitzicht is absoluut geen straf! Alles is aanwezig in de keuken, de bedden zijn goed en twee slaapkamers hebben een eigen wastafel, wat fijn is als je met met een groep bent. Supermarkt en treinstation zijn ongeveer 8-10 minuten rijden.

De eigenaren zijn vriendelijk en reageren snel als je een vraag hebt.

Tijdens ons verblijf heeft het veel gerend, wat het superknus maakte. Ik kan me voorstellen dat het fijn zou zijn om een grotere buitentafel te hebben bij mooi weer.

Ci siamo divertiti molto in questo bellissimo cottage nella foresta. Abbiamo scelto il cottage per il grande tavolo da pranzo vicino alla finestra, in quanto sei di noi hanno trascorso un fine settimana giocando e scambiandosi carte pokémon. Lo spazio abitativo (cucina, tavolo da pranzo, soggiorno) è ben disposto e ci è sembrato molto spazioso. Abbiamo trascorso molto tempo all'aperto tra una doccia e l'altra, la mattina presto prendendo il tè al tavolo da picnic che è rimasto al sole per un po', due ghiandaie che esploravano curiosamente la terrazza e ammirando per la prima volta due picchi verdi. Svegliarsi al mattino con i tanti uccelli, tra cui il pigliamosche! In totale abbiamo visto e/o sentito 32 specie di uccelli, scoiattoli e bellissimi coleotteri e farfalle. È stato fantastico!

We hebben een heerlijke tijd gehad in dit mooie huisje in het bos. We hebben het huisje uitgezocht op de grote eettafel bij het raam, omdat we met zes personen een weekend lang spelletjes hebben gespeeld en pokémonkaarten hebben geruild. De leefruimte (keuken, eettafel woonkamer) zijn goed ingedeeld, waardoor het heel ruim aanvoelde. Tussen de buien door veel buiten geweest, 's ochtends vroeg met thee aan de picknicktafel die precies even in de zon stond, twee gaaien die nieuwsgierig het terras verkenden en voor het eerst twee groene spechten prachtig kunnen bewonderen.

's Ochtends wakker worden met de vele vogels, waaronder de bonte vliegenvanger! In totaal 32 soorten vogels gezien en/of gehoord, eekhoorntjes en prachtige kevers en vlinders. Het was top!