Casa nella natura a Nuland

Tutto ben fatto

Alles goed voor elkaar

Bellissimo cottage, ben completo

Mooi huisje, mooi compleet

A causa delle alte temperature, avevamo le finestre aperte e all'ingresso non c'erano schermi per le finestre e la piccola camera da letto non poteva avere una finestra aperta. Abbiamo preso in prestito dei ventilatori che hanno portato un po' di fresco. Il supermercato è raggiungibile a piedi o in pochi minuti in auto o in bicicletta. In estate, c'è molto da organizzare in paese, ma si può arrivare velocemente anche a Rosmalen, Den Bosch o Oss. Si può andare in bicicletta nel polder, il padrone di casa e la signora sono estremamente amichevoli ma si ha abbastanza privacy. Ampio parcheggio per l'auto, i letti dormono benissimo, tutto è bello e pulito!

Vanwege hoge temperaturen hadden we de ramen open en aan de voorkant waren geen horren voor de ramen en op de kleine slaapkamer kon geen raam open. We hadden wat ventilatoren geleend en dat bracht verkoeling. Supermarkt is op loop afstand of paar minuutjes met de auto of fiets. In de zomer wordt er in het dorp veel georganiseerd maar je bent ook snel in Rosmalen, Den Bosch or Oss. Je kunt prachtig fietsen in de polder, de gastheer en dame zijn uiterst vriendelijk maar je hebt voldoende privacy. Ruime parkeerplek voor de auto, bedden slapen heerlijk, alles netjes schoon!

Bellissimo in un contesto rurale di polder. Quartiere tranquillo, alcuni ciclisti lungo l'argine e quasi nessun traffico automobilistico.

Prachtig in landelijke polder omgeving. Rustige buurt, wat fietsers langs de dijk en nauwelijks auto verkeer.

Bella casa grande e ben attrezzata. Ottima per cucinare molto. I letti sono molto solidi, ma è una questione personale. Nelle vicinanze c'è un grande supermercato ben fornito e anche una macchina del pane.

Fijn groot goed voorzien huis. Heerlijk om uitgebreid te kunnen koken. De bedden zijn erg stevig, maar dat is persoonlijk. Grote goed gesorteerde supermarkt vlakbij en ook een broodautomaat.

Dal cottage puoi fare una passeggiata in campagna, prima lungo la linea ferroviaria. Per la brughiera e la foresta, devi allontanarti un po'. Il giardino è bello e soleggiato, peccato che non si abbia una vista libera. A causa delle vacanze scolastiche, il cottage era piuttosto affollato e rumoroso.

Je kan vanuit het huisje, eerst langs de spoorbaan, een stuk wandelen in de natuur. Voor hei en bos, moet je iets verder weg. De tuin is heerlijk zonnig, wel jammer dat je geen vrij uitzicht hebt. Door de schoolvakantie was het rond het huisje redelijk druk en lawaaiig.