Casa nella natura a Vaux-sur-Sûre

Il proprietario è stato cordiale e ci ha dato consigli utili per le passeggiate locali, che abbiamo apprezzato. Reazione del proprietario: È la prima volta che abbiamo una valutazione simile in molti anni. Tutte le cose di cui hai parlato sono chiaramente menzionate nell'annuncio e visibili nelle foto quando/prima di prenotare: l'alloggio è di 22 m2 (quindi ovviamente non è grande come un appartamento), l'angolo del tavolo è trasformabile in un secondo letto e naturalmente una finestra così grande (apprezzata dagli ospiti per la bella vista) lascia entrare la luce. Abbiamo ricevuto molti feedback (anche da famiglie) fino ad ora che per un alloggio così grande e atipico, questo è molto ben organizzato e attrezzato.

The owner was friendly and gave us helpful recommendations for local walks, which we appreciated.

Reaction from the landlord:

First time we have a such rating in many years. All the things you spoke about are clearly mentioned in the ad and visible on the pics when/before you book : accomodation is 22 m2 (so it's of course not big as an apartment), the table corner is transformable in a second bed, and of course a such big window (appreciated by guests for the nice view) lets enter the light.
We receveid a lot of feedbacks (including families) until now that for a such sized and atypical accomodation, this is very well organized and equipped.

Il posto ha un aspetto accogliente, ma non è adatto alle famiglie. La disposizione e i servizi non offrono il comfort o la privacy di cui una famiglia potrebbe aver bisogno, soprattutto con caratteristiche come una zona notte che funge da sala da pranzo e un'ampia finestra scoperta che lascia entrare luci intense di notte. È più adatta alle coppie che desiderano un soggiorno breve.

The place has a cozy appearance, but it's not really suitable for families. The layout and amenities don’t offer the comfort or privacy that a family might need, especially with features like a sleeping area that doubles as a dining space and a large uncovered window that lets in bright lights at night. It’s better suited for couples looking for a short stay.

Facilmente accessibile, parcheggio nelle vicinanze, pulito, accogliente, RUSSO

vlot bereikbaar, parking dichtbij, proper, gezellig, RUST

La pace e la tranquillità della zona sono state ottime per staccare la spina e riprendersi dalla frenesia quotidiana (poter bere un caffè caldo con il solo rumore degli uccelli e delle mucche felici in sottofondo durante la colazione vale oro come madre di due bambini piccoli). Un padrone di casa cordiale che ti mette a tuo agio e non si impone, ma che è presente se hai bisogno di lui per qualsiasi cosa. Una bella base per tutti i tipi di passeggiate e un punto di riposo beato dove tornare dopo una gita. In breve, sicuramente qualcosa in cui tornare.

Zalig verblijf, proper gezellig en alles wat je nodig hebt was aanwezig.
De rust in de omgeving deed deugd even echt ontkoppelen en bekomen van de dagelijkse rush. ( een WARME koffie kunnen drinken met enkel het geluid van vogeltjes en vrolijke koeien op de achtergrond bij het ontbijt is als mama van 2 jonge kindjes alleen al goud waard. )
Vriendelijke gastheer die je ook op je gemak laat en zich niet opdringt maar er wel is indien je hem nodig hebt voor iets.
Een leuke uitvalbasis voor allerlei wandelingen en een zalig rustpunt om naar terug te komen na een uitstapje.

Kortom zeker iets om naar terug te keren.

Ne vale sicuramente la pena. È molto bello trovare pace e tranquillità. Solo qualche problema con le zanzare. Non c'era uno zanzariera elettrica come descritto nel manuale del cottage.

Het is zeker de moeite waard. Heel fijn om de rust op te zoeken. Enkel wat last van muggen. Er was geen elektrisch muggenmepper aanwezig zoals was beschreven in de handleiding van het huisje.

È stato un cottage molto bello in cui soggiornare con una bella vista sui campi.

Het was een heel leuk huisje om in te vertoeven met een mooi uitzicht op de velden.