Casa nella natura a Torgny

Abbiamo trovato un posto dove poter fare le cose per bene, con un cane di colore, Sirus, che è un'ottima scelta per me. Un bewoner ci ha dato una mano e ci ha permesso di fare una passeggiata. Un'amica anche per l'ufficio di toerismebureau.

Wandelen hebben we gedaan daar.

Zelfs vergezeld van een plaatselijke hond, Sirus . Was ook een meerwaarde voor mij.
Een bewoner gaf ook heel spontaan hulp, toen we de rondwandeling deden. Vriendelijke mevrouw ook van het toerismebureau.

La casa era molto bella e accogliente e ci ha permesso di raggiungere tutti i nostri ospiti con la nostra romantica e simpatica atmosfera e con i nostri bellissimi raampjes!!! Nella casa c'era un'ottima cucina per noi e c'erano molti posti a sedere in piedi come tutte le persone che eravamo qui!

Il rustico, autentico tuin con i geitenbokjes e i kipjes che abbiamo potuto vedere nel tuin, sono per noi una vera e propria festa!!! I badkamers slaap-en erano in perfetto ordine. Il mercato vicino e il vassoio sul tetto formano un contrasto piacevole e conferiscono alla casa un'atmosfera autentica e indipendente. La cucina a legna che si trova sulla terrazza offre un'ottima visuale. L'auto è anche danneggiata, ma c'è anche un problema: quando si va in giro, ci si deve svegliare di colpo! Non devi preoccuparti di questo, perché il giorno prima è un po' strano.

Het huis was heel mooi gerenoveerd en zag er al van buitenuit gezellig en uitnodigend uit met zijn romantische witte gevel en mooie raampjes!!

Binnenin was er voldoende ruimte voor ons en er stonden precies genoeg stoelen aan tafel als het aantal personen dat we daar waren!

De rustige, authentieke tuin met de geitenbokjes en kipjes die we konden zien uit de tuin ernaast, betekenden voor ons zeker een meerwaarde!!
De slaap-en badkamers waren zeer goed in orde. Heel mooi afgewerkte binnenmuren in de kleur en stijl van de streek !

Het parket boven en de vloer op het gelijkvloers vormden een mooi en aanvullend contrast en gaven le manoir een aparte en authentieke sfeer.
Vanuit de slaapkamer die uitgeeft op het pleintje heb je een mooi zicht.

Heel handig, dat je kan parkeren rechttegenover het huisje. De auto staat daar ook beschermd.

Toch ook een minpunt: als je vooraan slaapt, word je heel vroeg wakker door het verkeer!! Dat zou je daar niet verwachten, want overdag is het rustig.

Enorm genoten, zowel van het huisje als van de omgeving.
Alle faciliteiten vrij in orde, echt voorzien voor 10 personen.

Fantastisch