Casa nella natura a Appelscha

Il cottage è molto accogliente, pulitissimo e completamente attrezzato! Apri le porte scorrevoli e gli uccellini cinguettano felici. Il giardino è in comune, ma c'è abbastanza privacy. Una padrona di casa gentile che si assicura di darti un caldo benvenuto.

Het huisje is heel gezellig, superschoon en compleet ingericht!
Je opent de schuifpui en de vogels fluiten er vrolijk op los.
Je deelt de tuin, maar je hebt genoeg privacy.
Een aardige gastvrouw die zorgt voor een hartelijk welkom.

La posizione di questo delizioso cottage è indescrivibile: il bosco confina con il giardino sul retro e la strada è un vicolo cieco. Da qui, puoi subito goderti il ciclismo o l'escursionismo nella zona, mentre dall'altro lato della strada puoi concederti completamente come turista. C'è molto da fare, da intraprendere o semplicemente da prendere una terrazza in tutta tranquillità. Ad esempio, noleggiare biciclette o E-chopper, giocare a mini golf, guardare dalla torre di montagna della foresta, ecc.

De plek waar dit mooie vakantiehuisje staat is onbeschrijflijk.
Het bos grenst aan de achtertuin en de straat is doodlopend.
Je kunt vanaf hier meteen mooi fietsen of wandelen in de omgeving.

Terwijl je aan de andere kant van de straat je helemaal kunt uitleven als toerist.
Er valt van alles te doen, te ondernemen of gewoon rustig een terrasje pakken.
bv. fietsen of E-chopper huren, midgetgolven, uitkijken vanaf de bosbergtoren etc.
Een perfecte combinatie van tot rust komen, maar je niet hoeven te vervelen.

Il cottage è pulito, suggestivo, accogliente ma decisamente spazioso per due persone e la posizione è fantastica.

Het huisje is schoon, sfeervol, knus maar zeker ruim genoeg voor twee en de ligging fantastisch.

Gli uccelli fischiano che è il momento del caffè mattutino al sole. La giornata inizia. Porta scorrevole aperta, piedi nudi nell'erba mentre i croissant si scaldano nel forno e il caffè scorre. E dal giardino puoi camminare fino alla foresta. Dove sentieri e percorsi per MTB serpeggiano per chilometri, ricompensandoti con odori deliziosi, colori meravigliosi e forse anche con la vista di uno scoiattolo. Al ritorno, il sole ha girato e, dopo una bella doccia, i lettini ti invitano a rilassarti con uno spuntino, una bevanda e delle belle chiacchierate. Questa casa nella natura ci offre tutto ciò che ci rende felici: pace, spazio, verde, nella natura, comfort e una bella atmosfera accogliente. Per noi è la combinazione perfetta tra relax e un'esperienza attiva nella natura.

De vogels fluiten dat het tijd is voor je ochtendkoffie in de zon. De dag begint. Schuifdeur open, blote voeten in het gras terwijl croissants in de oven opwarmen en de koffie doorloopt. En jij kan doorlopen vanuit de tuin, zo het bos in. Waar wandelpaden en MTB-parcoursen kilometers slingeren en je belonen op heerlijke geuren, prachtige kleuren en misschien wel met het zien van eekhoorn. Terug is de zon gedraaid en nodigen de ligbedden na een lekkere douche uit voor een ontspannen hapje, drankje en mooie gesprekken.

Dit natuurhuisje bied ons alles waar we blij van worden, rust, ruimte, groen, in de natuur, comfort en heerlijk knus. Voor ons dé combinatie van ontspanning en actief de natuur beleven.

Un cottage pulito. Dotato di tutti i comfort.

Schoon huisje. Voorzien van alle comfort.

Tutto ciò di cui hai bisogno per tornare a casa tua. Un accogliente cottage circondato da alberi.

Alles wat je nodig hebt om thuis te komen bij jezelf. Een gezellig huisje omringd door bomen.