Casa nella natura a Appelscha

Abbiamo trascorso quattro giorni fantastici in questa casa: c’era tutto quello che ci serviva e i padroni di casa sono stati meravigliosi. La casa era molto riservata, con accesso diretto al bosco. Il centro era a pochi passi, con negozi di alimentari e ristoranti, anche se la cucina era ben fornita, quindi abbiamo potuto cucinare la maggior parte dei nostri pasti a casa. Ci torneremmo sicuramente!

We spent a lovely four days in this house - it had everything we needed and the hosts were wonderful. The house was very private, with direct access to the woods. It was only a short walk into town with access to grocery stores and restaurants, although the kitchen was stocked so we were able to cook most of our meals at home. We would definitely come back here again!

La casa si trova in una posizione perfetta, proprio ai margini del bosco, e questo ci permette di fare tante passeggiate tranquille. La zona è tranquilla e silenziosa, ed è davvero facile rilassarsi lì.

The house is perfectly located at the edge of the forest, allowing us to take many peaceful walks. The area is calm and quiet, and it's very easy to relax there.

Una casetta accogliente e curata, proprio accanto alla casa dei proprietari, ma con tanta privacy e uno spazio esterno e una terrazza tutti tuoi

gezellig en net huisje, naast het huis van de eigenaars, maar wel veel privacy en eigen buitenruimte en terras

Casetta arredata con gusto, molto curata e confortevole, alla periferia di Appelscha, immersa in un ampio giardino. Puoi andare a fare una passeggiata nel bosco in un attimo. Ad Appelscha hai tutti i servizi a portata di mano, ma soprattutto la natura nei dintorni è bellissima e variegata: boschi, brughiere, torbiere... una posizione ideale per ciclisti ed escursionisti.

Mooi ingericht huisje, zeer net en gerieflijk, aan de rand van Appelscha, midden in een grote tuin. Je kan zo het bos inwandelen. In Appelscha heb je alle voorzieningen binnen handbereik, maar vooral de natuur in de omgeving is prachtig en gevarieerd: bossen, heide, veen.. ideaal gelegen voor fietsers en wandelaars.

Una lavastoviglie ci starebbe bene, visto che il piano di lavoro è un po’ troppo piccolo e scomodo.

Een vaatwasser zou wel passen omdat het aanrechtje wel wat hinderlijk klein is.

Una casetta piccola e accogliente ai margini del bosco, con un bel sentiero che porta alla torre Bosheuveltoren.
Il soggiorno offre tranquillità e spazio, e soddisfa tutte le esigenze di una vacanza.
È pulito e ben tenuto.
Un po’ buio a causa degli alberi vicino alla casa.
Accoglienza calorosa.

Een klein, prettig huisje aan de rand van het bos met een mooi pad naar de Bosheuveltoren.
Het verblijf biedt rust en de ruimte en voorziet in de vakantie behoefte.
Is schoon met netjes.
Wel wat donker door de bomen naast het huis.
Gastvrije ontvangst.