Casa nella natura a Altforst

Non ha soddisfatto le mie aspettative, non è stato un soggiorno economico, quindi mi aspettavo di più. Non c'era una camera da letto separata, cosa che non era stata chiarita in anticipo (e faccio sempre attenzione a questo quando andiamo via per più di un fine settimana). Fuoco elettrico e soffiante lasciati accesi. Il tavolo rotondo per mangiare è piccolo, appena sufficiente per 2 persone (in realtà è un cottage per 4). Ho affittato Casa nella natura diverse volte in passato, ma questa volta sono rimasta delusa.

Het voldeed niet aan mijn verwachtingen, Het was geen goedkoop verblijf dan verwacht ik meer.
Geen aparte slaapkamer, wat op voorhand niet duidelijk was (en ik let daar altijd op als we langer dan een weekend weg gaan)
Betalen voor hout terwijl het de hele week onder nul was. Elektrisch vuurtje en blazer op laten staan. Geen verwarming in de badkamer.
Klein rond tafeltje om aan te eten, net genoeg voor 2 (eigenlijk een huisje voor 4).
Ik huurde reeds meerdere keren bij natuurhuisje maar deze keer was ik teleurgesteld.

L'ambiente circostante era di prim'ordine. Era incantevole e tranquillo. Il cottage era arredato con stile ed era molto pulito. Il letto non era in una stanza separata, come pensavo, ma questo non era chiaro dalle foto o dalle informazioni ricevute. Non c'era un armadio per riporre i vestiti, solo due ganci con alcuni appendiabiti, quindi la stanza in cui si vive, si dorme e si mangia si riempie rapidamente di vestiti.
Abbiamo fatto colazione una volta, il che è stato piacevole, ma avremmo preferito più pistolette (1 pistoletta a persona, 1 croissant e cracker, molti condimenti). C'erano le posate, ma solo 4 di ciascuna, avrebbero potuto essere di più. C'era una stufa a legna e la legna era pronta. Quando questa si esauriva bisognava pagare la legna. Per tutta la settimana è stato sotto zero e quindi faceva piuttosto freddo. Non c'era riscaldamento in bagno.

De omgeving was top. Het was er heerlijk rustig. Het huisje was stijlvol ingericht en was heel netjes. Met zacht beddengoed en handdoeken.
Het bed stond niet in een aparte kamer, waar ik wel vanuit ging, dat was aldus niet duidelijk op de foto's en in de info die je kreeg. Dat vind ik zonde. je had daardoor ook weinig privacy, de eigenaars woonden ook op het terrein dus eigenlijk moest je de gordijnen dicht doen als je je omkleedde.
Er was geen kast om kledij in op te bergen, alleen twee haakjes met wat kapstokken, dan ligt de ruimte waar je in leeft, slaapt en eet snel vol met kledij.
We namen 1x ontbijt, dat was lekker maar we hadden liever wat meer pistoletjes (1 pistoletje per persoon, 1 croissant en crackers, wel voldoende beleg)
Er was bestek, maar ook maar 4 van elk, mocht wat meer zijn.
Er was een houtstoof en er lag hout klaar. Als dat op was moest je betalen voor het hout. Het was de hele week onder nul dus best wel koud. In de badkamer geen verwarming.

Arredato con gusto, attenzione ai dettagli. Buon letto e bella doccia! Difficile però scaldarsi bene.

Smaakvol ingericht, oog voor detail. Goed bed en heerlijke douche! Wel moeilijk goed warm te krijgen.

Un bel cottage, in un'aia. Solo i suoni degli uccelli e dell'adorabile cane!

Heerlijk huisje, op een boerenerf. Alleen geluiden van vogels en de lieve hond!

Tutto è stato pensato nel cottage e il caminetto è delizioso per riscaldarsi.

Er is aan alles gedacht in het huisje en de haard is heerlijk om bij op te warmen.

Tranquillo, pulito, tutto in ordine e davvero consigliato!

Rustig, schoon, alles in orde en echt een aanrader!