Casa nella natura a Bohinjska Bistrica

La casetta non è grande, ma ha tutto quello che ti serve ed è arredata in modo accogliente e pratico.
Milena è una padrona di casa davvero gentile, sempre pronta ad aiutarti se serve qualcosa e a spiegarti tutto per bene.
Nelle foto si vedono due sedie a sdraio, ma ora ce n’è solo una; sarebbe fantastico se ne aggiungessero altre, perché questa vista se lo merita davvero.
Torneremo sicuramente qui

Het huisje is niet groot maar heeft alles wat je nodig hebt en is sfeervol en praktisch ingericht.
Milena is een hele lieve host die voor je klaarstaat als er wat is en alles goed uitlegt.
Op de foto’s staan 2 relaxstoelen waar er nog maar één van is, het zou een aanwinst zijn als er meer van komen want dit uitzicht is het waard
Wij komen absoluut een keer terug hier

Un posto incredibilmente bello con una vista fantastica.
È proprio lo spazio all’aperto a renderlo così speciale: ci sono un paio di altre casette proprio lì accanto, ma questa ha senza dubbio la vista migliore.
Qui si vedono e si sentono tantissimi uccelli, ho anche visto un capriolo proprio vicino alla casetta.
Tieni presente che per arrivarci dovrai percorrere una strada tortuosa tra le montagne.
Una volta sulla strada normale, raggiungi in un attimo tanti altri posti bellissimi.

Waanzinnig mooie plek met fantastisch uitzicht.
De ruimte buiten is wat het zo heerlijk maakt, er staan een paar andere huisjes vlak naast maar deze heeft absoluut het beste uitzicht.
Je ziet en hoort veel vogels hier, ook een ree gezien vlakbij het huisje
Houdt rekening met een slingerweg door de bergen voordat je er bent.
Eenmaal op de gewone weg ben je zo bij allerlei andere mooie plekken.

Che posto meraviglioso!
Abbiamo fatto soprattutto escursioni a piedi.
Attenzione però: andare a cavallo è molto costoso e in bici si va sulle strade pubbliche, dove le auto viaggiano a 60-90 km/h.

Wat een mooie plek!
We hebben vooral gewandeld.
Let wel paardrijden is zeer prijzig en fietsen doe je op de openbare weg, waar auto's 60-90km/h rijden.

Che posto meraviglioso! Svegliarsi tra le montagne e fare colazione con quel panorama. Non posso dire altro. La casetta era perfetta per noi cinque! Soprattutto pulitissima, letti comodi, fantastico!

Wat een prachtige plek! Wakker worden tussen de bergen en ontbijten met uitzicht. Ik kan niet anders zeggen. Het huisje was prima met z'n 5en! Vooral mooi schoon, goede bedden, prima!

Abbiamo ricevuto un'accoglienza cordiale e ci hanno dato alcuni consigli. Il cottage era pulito, il bagno è relativamente piccolo, ma tutte le altre stanze sono a posto. I letti sono buoni e le aree salotto intorno alla casa sono perfette per godersi i dintorni. Il cottage è ben fornito di pentole e stoviglie.

We werden vriendelijk ontvangen en kregen wat tips mee. Het huisje was schoon, de badkamer is relatief klein, maar alle andere ruimtes zijn prima. Er zijn goede bedden en de zitjes rondom het huis zijn perfect om van de omgeving te genieten. Het huisje is ruim voorzien van pannen en servies.

Il cottage si trova in una zona tranquilla, ci sono diversi cottage (per le vacanze), ma sono sparsi per il "prato alpino". I nostri unici vicini erano un paio di mucche. C'è una bellissima vista sulle montagne, che si può godere in diverse aree salotto. Il cottage si trova a circa 25 minuti dal trambusto del lago di Bohinje e di Bled. La natura della zona è meravigliosa.

Het huisje ligt in een rustige omgeving, er zijn wel meerdere (vakantie)huisjes, maar die liggen verspreid over de "alpenweide". Onze enige buren waren een paar koeien. Er is een prachtig uitzicht over de bergen, waarvan je in verschillende zitjes kan genieten. Het huisje is op circa 25 minuten van de drukte van Bohinje Lake en Bled gelegen. De natuur in de omgeving is schitterend.