Casa nella natura a Groesbeek

L'interno della casa è ordinato, pulito e con una cucina ben attrezzata. Abbiamo trovato il letto matrimoniale molto morbido e, secondo noi, ci sarebbero voluti due cuscini in più sul divano: così si sta un po' più comodi. Il proprietario ci aveva preparato un lettino da campeggio e un seggiolone, il che è stato davvero gentile. Anche il pouf nella veranda è stato un successo con il nostro bambino. Voleva che lo ci mettessimo dentro continuamente.
Durante il nostro soggiorno c’è stato un problema con lo scaldabagno; il proprietario è passato subito a dare un’occhiata, ma purtroppo non è stato possibile risolvere definitivamente il problema, quindi ci è capitato un paio di volte di avere acqua fredda mentre facevamo la doccia.
Il cottage è immerso tra gli alberi, il che è davvero bello. Abbiamo trovato il giardino un po’ incolto, con molte erbacce e rami che arrivavano fino al cottage, e per questo non ci è piaciuto molto stare in giardino. Per fortuna nei dintorni c’era tanto verde dove andare.

Het huis is van binnen netjes, schoon en met goed uitgeruste keuken. Het tweepersoonsbed vonden wij erg zacht en van ons hadden er wel twee kussentjes op de bank mogen liggen, dat zit net wat lekkerder. De eigenaar had een campingbedje en kinderstoel voor ons neergezet, dat was heel erg fijn. Ook de zitzak in de serre was een hit bij onze peuter. Hij wilde er continu ingegooid worden.
Er was tijdens ons verblijf een probleem met de ketel, de eigenaar kwam snel langs om er naar te kijken, maar het probleem kon helaas niet blijvend verholpen worden, waardoor we nog een aantal keer koud water hadden tijdens het douchen.
Het huisje ligt tussen de bomen, wat heel fijn is. Wij vonden de tuin wat rommelig, met veel onkruid en boomtakken die tot aan het huisje groeide en vonden het daarom minder prettig om in de tuin te verblijven. Gelukkig was er in de omgeving veel fijn groen om naartoe te gaan.

Nei dintorni c'erano tantissime belle aree naturali dove andare in bici e fare escursioni a piedi. Era fantastico anche andare in mountain bike partendo direttamente dal parco.
Il Boscafe de Zweef, a pochi passi, è piaciuto tantissimo sia a noi che al nostro bambino.

In de omgeving waren heel veel verschillende mooie natuurgebieden om naartoe te fietsen en daar te wandelen. Het was ook fantastisch mountainbiken direct vanaf het park.
Boscafe de Zweef, op loopafstand, vonden zowel wij als onze peuter geweldig.

No opm

Geen opm

Adorabile tra gli alberi, bellissima

Heerlijk tussen de bomen, prachtig

La toilette e il bagno sono separati, ma questo non è un problema insormontabile.

Toilet en badkamer zijn gescheiden, maar dat is geen onoverkomelijk probleem.

In un parco di bungalow, puoi sempre sentire persone che parlano qua e là o un'auto che passa, ma non è mai stata una distrazione.

Op een bungalowpark hoor je altijd wel hier en daar mensen praten of een auto voorbijrijden, maar het was nooit storend.