Casa nella natura a Neede

Una casa molto bella che aveva tutto ciò di cui avevamo bisogno. Wies ci ha fatto trovare la casa calda al nostro arrivo e così è rimasta per le nostre tre notti (non abbiamo dovuto accendere il fuoco nella stufa, cosa che non mi era chiara prima del nostro arrivo). La cucina era ben fornita e i letti erano comodi. È stato bello sedersi intorno al tavolo a guardare gli alberi e gli uccelli. Avevamo due bambini con noi e hanno adorato le anatre e le galline, fare il fuoco all'aperto e l'altalena. L'unica cosa che mi viene in mente di menzionare è che le finestre della camera da letto non avevano le tende, quindi è stato un po' difficile per i nostri bambini addormentarsi all'ora in cui vanno a letto quando c'è ancora un po' di luce. In estate potrebbe essere una sfida per i bambini più piccoli. Wies è stato cordiale e felice di rispondere a tutte le nostre domande.

Very beautiful house that had everything we needed. Wies had the house warm for us when we arrived and it stayed that way for our 3 night stay (we did not have to make fires in the stove ourselves, which wasn’t clear to me until we arrived). The kitchen was well-stocked and the beds were comfortable. It was nice to sit around the table watching the trees and birds. We had two toddlers with us and they loved the ducks and chickens, making a fire outside, and the swing. The only thing I can think of to mention is that the bedroom windows did not have curtains, so it was a little hard for our kids to fall asleep at their normal bedtime when it was still a bit light out. In the summer this might be a challenge for younger kids. Wies was friendly and happy to answer any questions we had.

La casa era circondata da alberi e abbiamo sentito gli uccelli cantare tutto il giorno. Anche se la foresta in cui si trova è piccola e abbiamo visto i fari di qualche auto che passava tra gli alberi, ci siamo sentiti davvero rilassati e privati a soggiornare qui.

The house was surrounded by trees and we heard birds singing all day. Although the forest it’s in is small and we did see headlights from an occasional car passing by through the trees, it really did feel relaxing and private to stay here.

La filosofia di questo cottage si riflette in ogni dettaglio. Sebbene l'attenzione sia rivolta al contatto con la natura, il cottage è completamente attrezzato con tutti i comfort che ti aspetteresti da un alloggio moderno. Inoltre, la comunicazione con il padrone di casa è fluida e piacevole.

De filosofie van dit huisje komt in elk detail tot uiting. Hoewel de focus ligt op verbinding met de natuur, is het huisje volledig voorzien van alle gemakken die je van een moderne accommodatie mag verwachten. De communicatie met de verhuurder verloopt bovendien vlot en prettig.

Un fantastico cottage immerso nel verde, nonostante sia facilmente accessibile ti sentirai subito completamente isolato dal resto del mondo. Il terreno intorno al cottage presenta una natura molto varia e sarai subito accolto dalle anatre e dalle galline del posto.

Een fantastisch huisje in een groene omgeving, hoewel het goed te bereiken is waan je je direct compleet afgezonderd van de rest van de wereld. De grond om het huisje heeft een behoorlijke diversiteit aan natuur en je wordt direct verwelkomt door de lokale eenden en kippen.

Abbiamo un commento sul caminetto. È davvero un bel sistema e funziona benissimo. Avevamo qualche problema con la qualità dell'aria in casa. Abbiamo subito scoperto che tutte le bocchette dell'aria erano completamente chiuse. Dopo aver aperto le due nella zona giorno la situazione è migliorata. Si potrebbe prestare attenzione a questo aspetto per i visitatori/utenti della casa.

Wij hebben 1 opmerking betreffende de haard. Het is echt een heel mooi systeem en het werkt fantastisch. Wij hadden wat last van de lucht kwaliteit in het huis. Nu bleek al gauw dat alle lucht roosters geheel dicht zaten. Nadat we de twee in het woongedeelte hadden geopend verbeterde dit. Hier mag wat aandacht aan gegeven worden voor de bezoekers/gebruikers van de woning.

La Casa nella natura è un'ottima casa per le vacanze. Tutto è ben rifinito e dotato del lusso necessario.

het natuurhuisje is idd een fijne vakantie woning. Mooi ingericht met veel aandacht voor de natuur.
Alles is mooi afgewerkt en voorzien van de nodige luxe.