Casa nella natura a Oldeholtpade

Bene.

Goed.

Il cottage ha soddisfatto le mie aspettative per una "casa nella natura". Nonostante l'ingresso in comune, ho vissuto la location come un posto tutto per me. Un bel giardino (speciale) pieno di massi e decorazioni insolite. Ho apprezzato gli uccelli e in particolare una coppia di cicogne. L'arredamento del cottage è completo.

Huisje voldoet aan mijn verwachtingen voor een 'natuurhuisje'. Ondanks gedeelde entree de locatie ervaren als een plek voor mezelf. Een heerlijke (bijzondere) tuin vol zwerfkeien en bijzondere tuindecoratie. Genoten van de vogels en met name een stel ooievaars. Inrichting/ inboedel van het vakantiehuisje is compleet.

La casa è bella, c'era tutto quello che ci serviva, compreso il manuale dei vari elettrodomestici :-). I padroni di casa sono molto gentili e disponibili. Inoltre, è stato molto bello che tutte le finestre potessero essere aperte (una finestra aveva anche una zanzariera) e che ci fossero delle belle sedie da giardino all'esterno. Le biciclette erano ammesse sotto la tettoia.

Het huisje is prima, alles wat we nodig hadden was er, incl de handleiding van de diverse apparaten :-).
De hosts zijn erg vriendelijk en behulpzaam. En extra fijn was dat alle ramen open kunnen (voor één raam zit zelfs een hor) en dat er buiten goede tuinstoelen staan. Fietsen mochten onder de fietsenoverkapping.

Che posto incantevole in cui soggiornare! (Siamo stati anche fortunati perché il tempo è stato splendido) È un ambiente bellissimo. Nel giardino vicino al cottage ci sono tantissimi alberi, è un giardino selvaggio e per tutto il giorno l'unico suono che si sente è quello del vento che attraversa gli alberi, dei tanti uccelli e di alcune pecore in lontananza. Nelle vicinanze si può sperimentare il paesaggio della coulisse, ci sono molte riserve naturali, percorsi numerati a piedi e in bicicletta e c'è un piccolo bosco a pochi minuti a piedi. Che pace e che spazio, che esperienza della natura. Quanto sono belli i Paesi Bassi.

Wat een heerlijke plek om te verblijven! (Nu hadden we ook het geluk dat het stralend weer was.)
Het is een prachtige omgeving. In de tuin bij het huisje staan zoveel bomen, het is een wilde tuin en de hele dag komt het enige geluid wat je hoort van de wind door de bomen, de vele vogels en wat schapen in de verte.

In de nabije omgeving ervaar je het coulissenlandschap, zijn er vele natuurgebieden, genummerde wandel- en fietsroutes en er is een klein bos op een paar minuten lopen.
Wat een rust en ruimte, wat een beleving van de natuur. Wat is Nederland toch mooi.

Ampio spazio all'interno e in giardino

Voldoende ruimte binnen en in de tuin

Un'accoglienza calorosa da parte dei proprietari dolci e partecipi. Un cottage accogliente con un letto delizioso e tutto adeguatamente fornito. Il giardino era quasi fiabesco, le pietre giganti, i bellissimi fiori e le galline ruspanti ci hanno fatto sentire meravigliosamente rilassati! In breve, altamente raccomandato!

Een warm welkom van lieve en betrokken eigenaren. Een knus huisje met een heerlijk bed en alles was voldoende aanwezig. De tuin was bijna sprookjesachtig, de gigantische stenen, de mooie bloemen en de loslopende kipjes, maakten dat we ons heerlijk konden ontspannen! Kortom een aanrader!