Casa nella natura a Grand-Halleux

Pulito e anche una bella doccia

Netjes ook fijne douche

Bella casa, soprattutto con il giardino recintato per il nostro cane

Fijn huis, zeker met de omheinde tuin voor onze hond

Casa molto accogliente

Zeer gezellig huis

Una casa superba, apprezzata molto

Schitterend huis, heerlijk genoten

C'era tutto il necessario. Il cottage è generoso e spazioso. È stata decorata con un bizzarro sfeervol (Natale). Se potessimo fare un commento sarebbe che è ancora abbastanza pieno, il che rende un po' difficile sistemare le proprie cose (ad esempio la cesta del cane). Il contatto con il proprietario è stato eccellente, siamo stati aiutati al meglio e abbiamo anche apprezzato il fatto che si possa lasciare la spazzatura nel seminterrato. Per chi guida la macchina elettrica, a pochi passi c'è un parco Landal dove si possono ricaricare 11kw. Al Delhaize di Trois Point ci sono 22kw che si possono combinare bene con una passeggiata fino alla torre di guardia. Abbiamo trascorso una bella vacanza e ci siamo goduti tutto al massimo.

Alles wat je nodig had was aanwezig. Huisje is royaal en ruim opgezet. Byzonder sfeervol (kerst) ingericht. Als we al een kanttekening zouden kunnen maken dan zou het zijn dat het nog al vol is, waardoor je je eigen spullen wat moeilijk kunt plaatsen (bv de hondenmand). Contact met de eigenaar was uitstekend we werden goed geholpen en ook erg fijn dat je het afval in de kelder kunt laten staan. Voor de elektrische rijder; op loopafstand is er een Landal park waar je bent 11kw kunt opladen. Bij de Delhaize in Trois Point met 22kw wat je goed kunt combineren met een wandeling daar naar de uitkijktoren. We hebben een heerlijke vakantie gehad en optimaal genoten van alles.

C'era un giardino enorme e molti sentieri che si potevano percorrere direttamente dal cottage. (Circa 500 metri per iniziare). Per noi non è stato un problema perché non l'avevamo visto su Google Street View. Abbiamo già avuto un cottage nelle Ardenne e di solito si trovava in un parco. In questo cottage non è così, i vicini ci hanno dato poco fastidio. (Di tanto in tanto c'è un trattore nel prato dietro, ma questo gli conferisce fascino). La vista è fenomenale ;-). È anche bello e buio, così puoi guardare le stelle (cadenti) di notte.

Er was een supergrote tuin en veel trails die je vanaf het huisje direct kon lopen. (Ca 500m tot start). Dit viel ons alles mee omdat we dit op google street view niet gezien hadden. We hebben vaker een huisje in de ardennen gehad en meestal staat dit dan op een park. Bij dit huisje is dit niet het geval er was weinig overlast van de buren. (Af en toe een trekker in het weiland erachter, maar dat geeft juist ook wel weer charme). Uitzicht is fenomenaal ;-). Het is ook lekker donker zodat je 's nachts naar de (vallende) sterren kunt kijken.