Casa nella natura a Terhole

È iniziato tutto con un contatto molto amichevole con il proprietario. Nav alcune domande sono state super premurose. La casa era ordinata, pulita e più che completa. Nella spaziosa cucina è stato bello cucinare insieme e tutto era disponibile. Avevamo portato i nostri giochi e anche quelli erano presenti. Un bel soggiorno con belle sedie e divani, accogliente e decorato in modo attraente. Anche il piano superiore è buono, con un bagno molto spazioso con vasca e una bella doccia e una toilette separata. I letti erano buoni. E al piano inferiore una doccia e una toilette separate. È stato assolutamente super!

Het begon al met een heel vriendelijk contact met de eigenaar. Nav enkele vragen werd super met ons meegedacht. Het huis was netjes, schoon en meer dan compleet. Ook in de ruime keuken was het fijn om met elkaar te koken en was alles voorhanden. Wij hadden zelf spelletjes meegenomen maar ook dat was aanwezig. Een heerlijk woonkamer met fijne stoelen en banken en gezellig en sfeervol ingericht. Boven ook goed met een zeer ruime badkamer met bad en heerlijke douche en apart toilet. Bedden waren goed. En dan beneden nog een aparte douche en toilet. Het was helemaal super!

Abbiamo soggiornato in un'ottima casa su un terreno spazioso con un grande giardino e un'ampia vista. E' bello anche vedere le pecore che pascolano nel prato accanto a noi.

We verbleven in een geweldig huis op een mooi ruim perceel met een geweldige tuin en weids uitzicht. En leuk ook met de schapen naast ons grazend in de wei.

Anche se il soggiorno è senza contatto, possiamo dire che il padrone di casa è molto gentile e risponde rapidamente alle e-mail quando necessario. La casa è grande, luminosa, accogliente e arredata in modo armonioso, con un tocco personale: una sensazione di carattere. Non manca nulla nell'attrezzatura e le biciclette possono essere riposte nel fienile dei giochi. Alcune attrezzature da gioco nel fienile sono un po' datate: il tavolo da ping pong ha una crepa. Ma se il tempo è bello, si è sempre in giro e raramente si usa il fienile;) I letti vengono preparati all'arrivo - meraviglioso! Eravamo in tre nella casa e i letti delle due camere da letto erano fantastici. Il forno della cucina non era pulito al 100%. Il forno della cucina non era pulito al 100%, ma la sporcizia è stata rimossa in 10 minuti. GRAZIE, Olivier, per la fantastica settimana!

Obwohl der Aufenthalt kontaktlos ist, können wir sagen, dass der Vermieter sehr nett ist und bei Bedarf schnell auf Mails antwortet. Zudem gibt es vor der Anreise Erklärungen zu allem, was der Gast wissen sollte (Internet, TV, Küche etc.).
Das Haus ist groß, hell, freundlich und stimmig eingerichtet - mit einer persönlichen Note: Wohlfühlcharakter. In der Ausstattung fehlt es an nichts.
Mitgebrachte Fahrräder können gut in der Spielscheune untergestellt werden. Ein paar Spielgeräte in der Scheune sind schon etwas in die Jahre gekommen - so hat die Tischtennisplatte einen Riss. Wenn das Wetter passt, ist man aber eh immer unterwegs und nutzt die Scheune selten;)
Bei Ankunft sind die Betten bezogen - wunderbar! Wir waren zu dritt im Haus und fanden die Betten in den 2er Schlafzimmern super. Im 3er Schlafzimmer aber zu weich.
In der Küche war der Ofen nicht 100%ig sauber. Die Verschmutzung war aber okay und in 10 Minuten beseitigt.
DANKE, Olivier, für die tolle Woche!

Casa indipendente in mezzo a prati e campi. Dalla casa abbiamo visto regolarmente fagiani, picchi, rapaci e naturalmente le pecore dei vicini e abbiamo sentito il canto dei merli la sera. Numerose piste ciclabili si trovano nelle immediate vicinanze. Sono possibili gite alla spiaggia, a Hulst e in Belgio.

Alleinstehendes Haus in Wiesen und Feldern. Vom Haus aus haben wir regelmäßig Fasane, Spechte, Greifvögel und natürlich die Schafe vom Nachbarn gesehen und abends die Amseln singen hören.
Zahlreiche Radwege liegen in unmittelbarer Nähe. Ausflüge zum Strand, nach Hulst und Belgien sind möglich.

Corrispondenza piacevole con il manager, spiegazione chiara di una cosa e dell'altra.

Prettige correspondentie met de beheerder, duidelijke uitleg over het één en ander.

Spaziosa e lussuosa; svegliati con la vista della nebbia mattutina sui prati e il silenzio intorno alla casa. I servizi igienici sono puliti e spaziosi. La ''camera da letto principale'' ha un bel materasso. Non abbiamo usato molto la sala giochi (il tempo è stato bello per tutta la settimana, quindi eravamo regolarmente in giro), ma offre ottime opzioni per i giorni di pioggia. Un'ottima base per conoscere meglio le Fiandre Zeelandesi.

Ruim en luxe; wakker worden met zicht op de ochtendmist over de weilanden en de stilte rond het huis. Het Sanitair is schoon en ruim. De ''hoofdslaapkamer'' heeft een heerlijk matras.
We hebben niet veel gebruik gemaakt van de speelzaal (het was de hele week mooi weer, dus we waren geregeld op pad), maar het geeft fijne mogelijkheden voor regenachtige dagen.
Een fijne uitvalsbasis om Zeeuws Vlaanderen beter te leren kennen.