Casa nella natura a Haulerwijk

Vedi sopra

Zie hierboven

Ci siamo divertiti tantissimo! La casetta era perfettamente pulita, dotata di tutti i comfort, arredata con grande attenzione e cura, e circondata da un bellissimo giardino pieno di fiori. I padroni di casa ci avevano lasciato delle uova fresche delle loro galline in frigo e c’era anche una bottiglietta di vino ad aspettarci. La loro casa è proprio accanto alla Casa nella natura, ma rispettano sempre la privacy degli ospiti.

Di giorno il giardino è ben soleggiato e la sera puoi ammirare le stelle in tutto il loro splendore. Dal tavolo della colazione all’interno si affaccia sugli alberi e puoi osservare gli uccelli. Nelle immediate vicinanze c’è un bel bosco (il Blauwe Bos) dove puoi fare un bel picnic in un prato aperto. Il Dark Sky Park/Lauwersmeer era a 45 minuti di macchina. Tanta tranquillità e tante cose da fare!

We hebben een fantastische tijd gehad! Het huisje was perfect schoon, van alle gemakken voorzien, met veel aandacht en zorg ingericht, en voorzien van een mooie, bloemrijke tuin. De hosts hadden verse eieren van de kippen in de koelkast gelegd en er stond een flesje wijn klaar. Hun huis ligt naast het natuurhuisje, maar ze gaan zorgvuldig met de gasten om qua privacy.

Overdag is de tuin lekker zonnig en 's avonds kun je prachtig sterren kijken. Vanaf de ontbijttafel binnen kijk je uit over bomen en kun je mooi vogels spotten. In de directe omgeving is een mooi bos (het Blauwe Bos) waar je fijn kunt picknicken op een open veld in dat bos. Het Dark Sky Park/Lauwersmeer was op 45 minuten rijden. Genoeg rust en genoeg te doen!

Una casetta davvero carina con tutto quello che ti serve. Eravamo in moto e ci hanno permesso di riporre le nostre moto nel capanno. Proprietari molto gentili.

Heel mooi huisje met alles wat je nodig hebt. We waren op de motor en we mochten onze motoren binnen in de schuur wegzetten. Hele vriendelijke eigenaren.

Un posto meravigliosamente tranquillo vicino al bosco e con tanta privacy

Heerlijk rustig naast het bos en veel privacy

Un bel posto dove rilassarsi nei tranquilli dintorni della Frisia e della Drenthe. Ci sono dei bei percorsi in bici attraverso il Fochteloërveen e il Blauwe Bos, passando per paesini come Een, Veenhuizen e Haule.

Fijne plek om tot rust te komen in de rustige omgeving van Friesland/Drenthe. Leuke fietsroutes door het Fochteloërveen en Blauwe Bos, langs plaatsjes als Een, Veenhuizen en Haule.

Un posto davvero incantevole per rilassarsi, il nome "Buitengewoon" gli rende davvero onore! In questa casetta costruita dalla proprietaria in prima persona, è stato pensato proprio a tutto. Un’accoglienza calorosa e cordiale da parte della simpatica proprietaria. Dintorni incantevoli, con vista dalla casetta (e dalla terrazza) sul margine del bosco, dove si possono vedere uccellini, scoiattoli, topolini di bosco e un bellissimo giardino fiorito.

Heel fijne plek om tot rust te komen, de naam "Buitengewoon" doet zijn eer aan! Aan alles is gedacht, in dit door de eigenaar zelf gebouwde huisje. Een warm en hartelijk welkom door de vriendelijke eigenaresse. Mooie omgeving, met vanuit het huisje (en terras) uitzicht op de bosrand en vogeltjes, eekhoorn, bosmuisjes, en een prachtige bloementuin.