Casa nella natura a Grand-Halleux

Cottage affascinante e finemente ristrutturato, non se ne trovano più così tanti nelle Ardenne. La posizione è bellissima e nelle vicinanze si possono fare delle bellissime passeggiate. Torneremo sicuramente.

Charmant en zeer fijn gerenoveerd huisje, zo vind je er maar weinig meer in de Ardennen. Mooie locatie met enkele prachtige wandelingen in de buurt. We komen zeker terug.

Un bel pezzo di Ardenne, il cottage si trova in una posizione tranquilla e i vicini sono gentili. Nessun rumore, solo gli uccelli ;)

Mooi stukje Ardennen, huisje is ook rustig gelegen en fijne buren. Geen lawaai, enkel de vogeltjes ;)

In realtà l'unico commento che abbiamo è che il letto si "affloscia" un po' verso il centro. Non è rotto o altro, ma è un letto matrimoniale con una rete a doghe e le doghe si piegano un po' sotto il peso, quindi il centro è un po' più basso dei bordi. Un po' come una buca. Probabilmente si potrebbe rimediare mettendo una trave sotto le doghe al centro, ma per il resto è perfetto e ci piacerebbe tornare di nuovo!

Eigenlijk de enige opmerking die we hebben, is dat het bed een beetje naar het midden ‘doorzakt’. Het is niet stuk ofzo, maar het is een tweepersoonsbed met lattenbodem, en de latten buigen onder gewicht een klein beetje door, zodat het midden dan wat lager is dan de randen. Een beetje een kuil. Vermoedelijk kan dat worden opgelost door een balk onder de latten in het midden te plaatsen.
Maar verder is het perfect, en we komen graag nog een keer terug!

Abbiamo trascorso un weekend fantastico. Il cottage è molto bello e accogliente; ci siamo sentiti come a casa. I dintorni sono bellissimi, boscosi e collinari. C'è un bel giardino nel cottage. Il cottage non si trova in mezzo alla foresta, ma in un vicolo cieco. A volte passa una macchina, ma non spesso. C'erano delle mucche proprio di fronte alla casa e al mattino siamo stati svegliati dai galli e dai tacchini dei vicini. Un vero e proprio ambiente naturale!

We hebben een geweldig weekend gehad. Het huisje is heel mooi en gezellig; we voelden ons meteen thuis. De omgeving is prachtig; bosrijk en heuvelachtig. Er zit een fijne tuin bij het huisje. Het huisje zelf staat niet midden in het bos, maar aan een doodlopende weg. Daar komt soms een auto voorbij, maar niet vaak. Er stonden koeien recht tegenover het huis, en ‘s ochtends werden we gewekt door de hanen en kalkoen van de buren. Echt een natuur-omgeving!

Un posto incantevole!

Heerlijke plek!

Casa molto piacevole, completamente attrezzata, pulita e tranquilla

Erg prettig huis, compleet uitgerust, schoon en rustig