Casa nella natura a Kwadendamme

Ci sono volute due notti per capire come dormire senza zanzare ;) (Non tutte le finestre sono dotate di zanzariere e sembra che molte entrino dalla porta: apri solo le finestre con le zanzariere e chiudi le porte il più possibile e controlla se ci sono zanzare).

Het vergde twee nachten om uit te vogelen hoe we mugvrij konden slapen ;) (niet ieder raam is voorzien van hor en schijnbaar komen er via de deur veel binnen: alleen ramen open met horren en deuren zoveel mogelijk dicht en ter check op muggenjacht!)

È stato un vero piacere soggiornare in questo mini-campeggio! Il bel tempo è stato un ingrediente piacevole, ma anche lo chalet, l'animazione per bambini e i dintorni sono stati eccezionali!

Wat een heerlijkheid was het om op deze mini-camping te verblijven! Het heerlijke weer speelde mee als prettig ingrediënt, maar de chalet, het kindervermaak en de omgeving waren ook voortreffelijk!

Vedi sopra

Zie boven

Un bellissimo cottage pulito. Tutto era presente. Dal campeggio non si soffre davvero. Solo accoglienza. È possibile partecipare alle attività, ma soprattutto l'accoglienza è stata cordiale. Una casa in cui tornare più spesso.

Mooi schoon huisje. Alles was aanwezig. Van de camping heb je echt geen last. Alleen gezelligheid. Je kunt meedoen met activiteiten.
Maar vooral de ontvangst was vriendelijk. Waren aardig en behulpzaam.
Huisje om vaker heen te gaan.

L'unico punto da migliorare è che potrebbero esserci più ganci per appendere gli asciugamani. E c'è solo uno specchio nello chalet. Forse sarebbe utile metterne un altro, ad esempio nella camera da letto principale?

Vooral positief allemaal!
Enig verbeterpunt is dat er wat meer haakjes zouden mogen zijn voor het ophangen / uithangen van je handdoeken. En er is maar 1 spiegel in het chalet. Misschien handig om er nog 1 in bijv. de grote slaapkamer te plaatsen?

Abbiamo trascorso una bellissima settimana di vacanza a Kwadendamme. La Casa nella natura fa parte di un mini-campeggio in una fattoria di fragole e cicoria. Noi (famiglia con due adulti e due bambini di 6 e quasi 2 anni) abbiamo trovato lo chalet davvero al di sopra delle aspettative in termini di spazio interno ed esterno. Il cottage è moderno, pulito e completamente attrezzato. Inoltre, dispone di un piacevole spazio privato all'esterno (terrazza e prato intorno allo chalet, incluso il barbecue). Anche il vicino mini-campeggio dispone di numerose strutture che puoi utilizzare. I nostri figli si sono divertiti a giocare con gli altri bambini, a saltare sul castello gonfiabile e sul trampolino e a guidare i go-kart nel parco. Abbiamo anche potuto assistere alla raccolta delle fragole e abbiamo trovato i gestori (la famiglia Vermue) molto cordiali e attenti. C'è un ampio parcheggio e abbiamo potuto parcheggiare le nostre biciclette nella loro rimessa. È stato davvero il massimo in tutto e per tutto. Raccomandiamo vivamente questo bellissimo posto per le vacanze!

We hebben een heerlijke vakantieweek gehad in Kwadendamme. Het natuurhuisje is onderdeel van een mini-camping bij een aardbei & witlofkwekerij. Wij (gezin met twee volwassenen en twee kinderen van 6 en bijna 2) vonden het chalet echt boven verwachting qua ruimte aan de binnen -en buitenkant. Het huisje is modern, schoon en van alle gemakken voorzien. Je hebt ook buiten een fijne eigen ruimte (terras en gras om het chalet heen incl. BBQ). De naastgelegen mini-camping heeft ook eea aan faciliteiten waar je gebruik van kunt maken. Voor onze kinderen was het leuk om met de andere kinderen te spelen, op het springkussen en de trampoline te springen en lekker met de skelters over het terrein te rijden. We mochten ook even meekijken bij het oogsten van de aardbeien en vonden de beheerders (fam. Vermue) erg vriendelijk en attent. Er is een ruime parkeergelegenheid en konden onze fietsen in hun schuur stallen. Het was echt top allemaal. Aanrader deze mooie vakantieplek!