Casa nella natura a Hazerswoude-Dorp

Un po’ di tranquillità per staccare la spina e godersi il posto.
La sauna era davvero piacevole,
i bagni puliti bene, proprietari simpatici
Circondato da animali selvatici e domestici (dei proprietari),
ci sono però parecchi ragni (*rilevante solo se hai una fobia)

Even lekker rustig afschakelen, genieten van omgeving.
Sauna was erg fijn,
Sanitair goed schoongemaakt, leuke eigenaren
Omringd door wilde en tamme (van eigenaar) dieren,
wel redelijk wat spinnen (*enkel relevant mocht je fobie hebben)

Posizione fantastica! Un po’ di tranquillità per staccare la spina e godersi i dintorni

Top locatie! Even lekker rustig afschakelen, genieten van omgeving

Tutto è a portata di mano, in uno spazio davvero compatto. Letto comodo e bagno carino (anche se bisogna fare qualche passo per raggiungerlo)

Alles heerlijk compact beschikbaar. Goed bed en fijn sanitair (ook al is dat een paar stappen lopen)

Che oasi di pace, un posto meraviglioso. Galline che razzolano, cigni che nuotano, la gatta che passa a farsi coccolare. Tutto quello che serve per rallentare il ritmo e rilassarsi. Ci siamo divertiti tantissimo e che fonte di ispirazione per il posto dei nostri sogni.

Wat een oase aan rust, heerlijke omgeving. Kippen die scharrelen, zwanen die zwemmen, de poes die langs komt voor een aai. Alles om heerlijk te vertragen en tot rust te komen. We hebben ontzettend genoten en wat een inspiratie voor onze eigen droomlocatie.

È un cottage accogliente, pulito e con tutto il necessario, anche il bagno privato (a pochi metri di distanza) è pulito e ordinato. Il letto è buono e dalle finestre su ogni lato si ha una vista sul bellissimo giardino. Anche il tuo piccolo giardino è bello, con diversi posti a sedere. Appena sono entrata nel giardino, mi è scesa una pace che ho sentito subito. Lonneke mi ha fatto sentire la benvenuta e le sessioni private di yoga con lei sono state molto belle! In breve, un bel posto per staccare la spina e rilassarsi.

Het is een knus huisje, schoon en alles wat je nodig hebt is aanwezig, ook de privé badkamer (enkele meters lopen) is schoon en netjes.
Het bed is goed en door aan iedere zijde ramen heb je uitzicht over de mooie tuin. Ook je eigen stukje tuin is mooi, met verschillende plekjes om te zitten.

Op het moment dat ik de tuin in kwam lopen, viel er een rust over me heen en voelde het direct goed.

Lonneke zorgde voor een welkom gevoel en de privé yoga sessies bij haar was heel fijn!

Kortom een fijne plek om echt even weg te zijn en tot rust te komen.

La Tiny house si trova in un piccolo paradiso! Un giardino incantevole e tranquillo, dove ad ogni passeggiata scoprirai un nuovo sentiero, galline o opere d'arte. Dove molti uccelli diversi cinguettano tutto il giorno e dove per il resto c'è una meravigliosa tranquillità. Un luogo meraviglioso per rilassarsi.

Het Tiny house staat in een klein paradijsje! Een mooie rustige tuin, waarin je in iedere wandeling weer een nieuw paadje, kippen of kunst ontdekt. Waar veel verschillende vogels de hele dag fluiten en waar het verder heerlijk stil is. Een prachtige plek om tot rust te komen.