Casa nella natura a Oisterwijk

Il cottage è dotato di letti deliziosi e di una buona doccia e nelle giornate fredde è subito accogliente. Per quanto riguarda l'angolo cottura, la mancanza di un forno o di un microonde combinato è una grande mancanza.

Het huisje zelf heeft heerlijke bedden en een goede douche.Op koude dagen is het snel behaaglijk. Al eerder genoemd is bij het keukenblok het ontbreken van een oven of combimagnetron een groot gemis.

Il cottage si trova ai margini di un parco di pochi cottage, con parcheggio privato sulla strada. Ci sono esercizi di ristorazione nelle vicinanze, ma non si nota. L'ideale è raggiungere a piedi le aree di passeggio. Il giardino offre molte specie di uccelli. Oisterwijk è accogliente con molte terrazze.

Het huisje ligt aan de rand van een parkje enkele huisjes, eigen parkeerplaats aan de weg. Er is horeca in de buurt, maar dat merk je niet. Ideaal is dat je kunt lopen naar wandelgebieden. De tuin zorgt voor veel soorten vogels. Oisterwijk is gezellig met veel terrasjes.

Bosgeluk è un cottage delizioso e accogliente. Abbiamo festeggiato lì il Natale e il Capodanno. Le luci di Natale all'esterno, il calore all'interno, un buon letto, una bella doccia e tutti gli altri servizi disponibili. Ideale per passeggiate a piedi e in bicicletta, seguite da un pranzo o un drink in un ristorante vicino o di fronte al cottage (che, tra l'altro, non dà alcun fastidio! Per noi, quindi, vale la pena ripetere!

Bosgeluk is een heerlijk, knus huisje. Wij hebben er gezellig de Kerstdagen en Oud en Nieuw gevierd. Kerstverlichting buiten, binnen lekker warm genoten van een goed bed, lekkere douche en alle andere aanwezige faciliteiten.
Ideaal om te wandelen en te fietsen waarna er geluncht of geborreld kan worden in een restaurant naast of tegenover het huisje (waar je overigens totaal geen (over) last van hebt!
Voor ons dus voor herhaling vatbaar!

Questa casa nella natura si trova in una posizione tranquilla ai margini di un piccolo parco vacanze, con un bellissimo giardino alberato con molte specie di uccelli. Dal cottage si accede direttamente a una bellissima riserva naturale con paludi.

Dit natuurhuisje is rustig gelegen aan de rand van een klein vakantiepark.Er is een mooie grote bostuin bij waarin veel vogelsoorten te zien zijn. Vanuit het huisje loop je direct een mooi natuurgebied met vennen in.

All'antica, però

Wel ouderwets

Per 4 persone era un po' piccola, soprattutto una camera da letto, senza armadio. Il giardino era accogliente.

Voor 4 personen was het aan de kleine kant.
Vooral een slaapkamer.
Geen kledingkast.
De tuin was gezellig.