Casa nella natura a Wezep

A causa dell'interruzione della corrente elettrica la notte di Capodanno c'erano 14 gradi e la mattina di Capodanno non c'era luce. Non volevo chiamare il proprietario alle 7.00 di mattina. Ho chiamato verso le 8.30 e poi ho inviato un'app. Alle 9.30 hanno visto la mia app. Allora era tutto a posto, ma sono andati via lo stesso. Ci sarebbero volute ore prima che la stanza tornasse ad avere una temperatura adeguata. Risposta del proprietario: Peccato, l'eccitazione per l'inizio dell'anno era già evidente all'arrivo. Nel nostro cortile non sono stati menzionati i fuochi d'artificio, gli animali e la cappa di paglia. Il nuovo CV e la stufa ad aria calda supplementare sarebbero stati così caldi dopo la tua telefonata delle 9:30 del mattino. Avevi fatto la tua scelta prima e sei stato prelevato alle 9:45 senza salutarci. Anche noi avremmo voluto farti divertire come tutti i nostri ospiti.

Door het uitvallen van de stroom oudejaarsnacht 14graden en geen licht nieuwjaarsochtend. Wilde de eigenaar niet om 7.00 wakker bellen. Rond half negen gebeld daarna een app gestuurd .
Om 9.30 zagen zij mijn app. Toen alles oké maar ben toch weggegaan. Zou uren duren voor het in de kamer weer op temperatuur zou zijn.

Al met al een teleurstelling.

Reactie verhuurder:

Jammer, de spanning voor de jaarwisseling was bij aankomst al duidelijk. Op ons erf geen vuurwerk ivm dieren/rieten kap en vuurwerkvrij ook niet vermeld. De nieuwe CV en extra heteluchtkachel hadden het zo warm gehad na uw telefoontje van 9:30 uur. U had uw keuze al eerder gemaakt en bent om 9:45 uur al opgehaald zonder afscheid. We hadden ook u graag een fijne tijd bezorgd zoals al onze gasten.

A causa dei numerosi fuochi d'artificio a Wezep (tutte le sere) non è stato possibile far riposare il cane. Ma ho sentito dire da alcuni escursionisti che è sempre brutto in termini di fuochi d'artificio. Quindi non solo a causa dell'imminente divieto. Il cottage di per sé è ok.

Door veel vuurwerk in Wezep ( alle avonden) geen rust voor de hond gehad.
Had gevraagd naar het vuurwerk. Op de weg iets en om 13.00 rust.
Maar hoorde van wandelaars dat het daar altijd erg is qua vuurwerk. Dus niet alleen vanwege het komende verbod.
Huisje opzich is oké

Pulito, letti deliziosi. Con il bel tempo, puoi aprire le porte del giardino e sederti all'aperto. Quando fa freddo, il riscaldamento è abbondante. Un cottage per tutte le stagioni.

Schoon, heerlijke bedden. Bij mooi weer kun je de tuindeuren open zetten en heerlijk buiten zitten. Bij koud weer voldoende verwarming. Een huisje voor alle seizoenen.

Un bel cottage. Ottima accoglienza. Ottimo per andare in bicicletta nella zona dei prati.

Prima huisje. Fijn ontvangst. Heerlijk kunnen fietsen in de weide omgeving.

In realtà un 10. Se gli altri ospiti si attenessero alle regole, come il cane al guinzaglio, non sarebbe un problema.

Eigenlijk een 10. Als de andere gasten zich aan de regels zouden houden als hond aan te lijnen

Ottimo cottage. In termini di posizione, entourage e accoglienza

Geweldig huisje. Qua ligging, entourage en welkom