Casa nella natura a Oosterwolde

Altamente raccomandato.

Een aanrader.

Tra Natale e Capodanno noi (famiglia con due bambini) siamo stati in questa bella casa. Grande, bella e calda. Divano e poltrone adorabili (da cui si può ammirare il panorama). Letti adorabili (fatti)! È stato così bello che ci siano state fornite delle pastiglie per lavastoviglie, del caffè e dei filtri. Abbiamo potuto viziare i pony con i "dolcetti" già pronti e ventilare i grandi bicchieri da tè. I bambini hanno costruito una bella capanna con i cuscini delle sedie da giardino. C'era molto spazio nel corridoio per questo, ma non ci siamo seduti fuori a causa del tempo. Un po' più di pentole e un vero forno (non quello combinato) sarebbero stati graditi, ma per il resto la casa è molto piacevole.

Tussen Kerst en Oud&Nieuw waren wij (gezin met twee kinderen) in dit fijne huis. Groot en lekker warm. Heerlijke bank en fauteuils (waar vanuit je van het uitzicht kunt genieten).

Heerlijke (opgemaakte) bedden!

Zo fijn dat er wat vaatwastabletten en koffie en filters aanwezig waren.

We hebben de pony’s kunnen verwennen met de klaargelegde “snoepjes” en fan van de grote theeglazen.

De kinderen bouwden een mooie hut van de tuinstoelkussens. Genoeg ruimte in de gang hiervoor, wij zaten niet buiten vanwege het weer. Het grote terras zag er echter ook aanlokkelijk uit.

Iets meer pannen en een echte oven (geen combi) had ik fijn gevonden, maar verder een erg aangenaam huis(je).

Cottage incantevole, spazioso e praticamente tutto è più che sufficiente, per 2 persone è anche molto spazioso.

Charmant huisje, ruim opgezet en in de basis is alles meer dan voldoende aanwezig, voor 2 personen is het zelfs zeer ruim bemeten.

Un luogo incantevole e delizioso in campagna. La vista è splendida e ci si immagina di essere nel bel mezzo del nulla. I pony sono divertenti e simpatici, il proprietario mette a disposizione dei dolci per dar loro da mangiare. Ne vale la pena.

charmant en heerlijk plekje in de vrije natuur. Fijn uitzicht en je waant je in niemandsland. De pony's zijn leuk en sympathiek dat de eigenaar snoepjes neerlegt om ze te kunnen voeren. Meer dan de moeite waard geweest.

Con l'aggiunta di una toilette in più, è più bello se ci sono più persone. Ora c'è una sola toilette nel bagno.

Met een extra toilet erbij wel prettiger als je met meerdere mensen bent. Nu één toilet in de badkamer.

Cottage bello, spazioso e fresco. Poche stoviglie, quindi non c'è spazio per metterle in lavastoviglie. Purtroppo non c'era l'ombrellone, necessario per l'ombra in un tempo caldo e soleggiato. Ci sono mancate anche le sedie in piedi all'esterno. Ci sono molti posti a sedere, ma non sono molto comodi. I letti sono belli e vanno bene, ma purtroppo non ci sono zanzariere alle finestre e alla porta esterna. Siamo stati infastiditi dalle zanzare!

Lekker ruim en koel
huisje. Weinig serviesgoed dus geen reserve om in vaatwasser te doen. Helaas geen parasol aanwezig, behoefte aan schaduw ivm warm zonnig weer. En we misten ook standenstoelen buiten. Wel veel zitplaatsen, maar niet echt comfortabel.
Lekkere bedden, lagen prima, helaas geen vliegenhor voor ramen en buitendeur. Dus last van muggen!