Casa nella natura a Vesqueville

Una casa spaziosa e bella, con un giardino davvero carino. La casa è dotata di tutti i comfort e i dintorni sono perfetti per le attività all’aria aperta. Però questa casa è adatta solo a gruppi molto tranquilli e silenziosi. Alle 20:45 alcuni di noi stavano giocando a calcio fuori. Lo facevamo nel giardino davanti casa e senza musica, visto che c’erano avvisi e cartelli che dicevano di non causare rumori molesti. Ciononostante, la vicina (che abita a una discreta distanza) è venuta a dirci che dovevamo fare silenzio. Nonostante tutto, questo non ha rovinato il divertimento e ci siamo divertiti un sacco!

Qualche punto da migliorare:
Il bersaglio delle freccette è così vecchio e rovinato che non si può usare
Non c’era legna a disposizione per accendere la vasca idromassaggio
Inviare più di 5 volte lo stesso messaggio automatico sull’inquinamento acustico è un po’ troppo

Een ruim, mooi huis, met hele fijne tuin. Het huis is van alle gemakken voorzien, en de omgeving is perfect voor outdoor activiteiten. Echter is dit huis alleen geschikt voor zeer rustige/stille groepen. Om 20:45 waren een aantal van ons buiten aan het voetballen. Dit deden we in de voortuin en zonder muziek vanwege alle berichten en bordjes over dat er geen geluidsoverlast veroorzaakt mag worden. Alsnog kwam de buurvrouw (die op een flinke afstand woont) ons vertellen dat het stil moest zijn. Desondanks mocht dit de pret niet drukken en hebben we een fijne tijd gehad!

Paar verbeterpunten;
Het dartbord is zo oud en verweerd dat deze niet te gebruiken is
Er was geen hout beschikbaar om de hottub te stoken
Meer dan 5x hetzelfde automatische bericht sturen over geluidsoverlast is iets te veel van het goede

Una casa spaziosa e bella, con un giardino davvero incantevole. La casa è dotata di tutti i comfort e i dintorni sono perfetti per le attività all’aperto. Tuttavia, questa casa è adatta solo a gruppi molto tranquilli e silenziosi. Alle 20:45 alcuni di noi stavano giocando a calcio fuori. Lo facevamo nel giardino davanti casa e senza musica, visto che c’erano un sacco di avvisi e cartelli che dicevano di non causare rumori molesti. Ciononostante, la vicina (che abita a una discreta distanza) è venuta a dirci che dovevamo fare silenzio. Nonostante tutto, questo non ha rovinato il divertimento e ci siamo divertiti un sacco!

Qualche punto da migliorare:
Il bersaglio delle freccette è così vecchio e malridotto che è inutilizzabile
Non c’era legna a disposizione per accendere la vasca idromassaggio
Inviare più di 5 volte lo stesso messaggio automatico sull’inquinamento acustico è un po’ troppo

Risposta del proprietario: Per quanto riguarda il bersaglio delle freccette, ne abbiamo preso nota e verrà sostituito. Per quanto riguarda la legna da ardere per la vasca idromassaggio, in effetti non viene fornita. Questa informazione è indicata nell’app per gli ospiti, disponibile prima del tuo arrivo. Abbiamo anche una lista di negozi nelle vicinanze dove puoi comprare la legna da ardere.
Infine, per quanto riguarda il rumore all’esterno, chiediamo ai nostri ospiti di rispettare la tranquillità del quartiere, soprattutto la sera. Ridurremo comunque il numero di notifiche automatiche, dato che per alcuni ospiti potrebbero risultare fastidiose.

Een ruim, mooi huis, met hele fijne tuin. Het huis is van alle gemakken voorzien, en de omgeving is perfect voor outdoor activiteiten. Echter is dit huis alleen geschikt voor zeer rustige/stille groepen. Om 20:45 waren een aantal van ons buiten aan het voetballen. Dit deden we in de voortuin en zonder muziek vanwege alle berichten en bordjes over dat er geen geluidsoverlast veroorzaakt mag worden. Alsnog kwam de buurvrouw (die op een flinke afstand woont) ons vertellen dat het stil moest zijn. Desondanks mocht dit de pret niet drukken en hebben we een fijne tijd gehad!

Paar verbeterpunten;
Het dartbord is zo oud en verweerd dat deze niet te gebruiken is
Er was geen hout beschikbaar om de hottub te stoken
Meer dan 5x hetzelfde automatische bericht sturen over geluidsoverlast is iets te veel van het goede

Reactie van verhuurder: Wat betreft het dartbord, we hebben de staat ervan genoteerd en het zal worden vervangen. Wat betreft het brandhout voor de jacuzzi, dat wordt inderdaad niet geleverd. Deze informatie staat vermeld in de gastenapp, die beschikbaar is vóór uw aankomst. We hebben ook een lijst met winkels in de buurt waar u brandhout kunt kopen.
Tot slot, wat betreft het lawaai buiten, vragen we onze gasten om de rust en stilte van de buurt te respecteren, vooral 's avonds. We zullen echter het aantal automatische meldingen verminderen, aangezien dit voor sommige gasten storend kan zijn.

Spazioso. Ottimi servizi

Ruime opzet. Goede voorzieningen

Un posto davvero fantastico!

Fantastisch fijne plek!

Ci hanno detto che dovevamo pagare un supplemento di 50 € se volevamo entrare nel cottage già alle 15:00 invece che alle 17:00. L’ho trovata davvero una brutta sorpresa e il risultato è stato che abbiamo dovuto aspettare mezz’ora prima che ci aprissero il cancello (siamo arrivati alle 16.30, sì, e allora cosa ci fai?). L’abbiamo trovato davvero fuori luogo e sgradevole. Inoltre, ci ha dato fastidio ricevere ogni giorno un messaggio dettagliato in cui ci chiedevano di rispettare i vicini (con minacce del tipo che avrebbero chiamato la polizia, ecc.), mentre ci siamo comportati da ospiti molto tranquilli. Questo è intimidatorio e del tutto fuori luogo.

We kregen te horen dat we € 50 moesten bijbetalen als we ipv 17.00 uur, al om 15.00 uur in het huisje wilden. Dat vond ik echt een onaangename verrassing en heeft er bij ons in geresulteerd dat we een half uur hebben moeten wachten voordat de poort geopend werd (we kwamen om 16.30 aan, ja wat doe je dan?). We hebben dit als zeer ongepast en onwelkom ervaren. Verder hebben we ons gestoord aan het feit dat we iedere dag een uitgebreid bericht kregen of we wel rekening wilden houden met de buren (met dreigementen dat ze wel eens de politie hadden ingeschakeld etc), terwijl wij ons als zeer rustige gasten hebben gedragen. Dit is intimiderend en volstrekt ongepast.

La casa è in una bella posizione immersa nel verde. Giardino grande. All’interno è piacevolmente spaziosa (cucina grande, zona salotto e soppalco). Il piano superiore, però, ha solo un bagno per 4 camere da letto, il che è un po’ scarso. Ci vuole davvero un giorno intero per riscaldare la vasca idromassaggio, ma per noi è stata un’attività piacevole e poi ci siamo goduti tantissimo la vasca e la sauna.

Risposta del proprietario: Per quanto riguarda l’arrivo anticipato: l’orario standard di check-in è alle 17:00. Se desideri utilizzare l’alloggio al di fuori degli orari indicati nella tua prenotazione, ti verranno addebitati piccoli costi aggiuntivi. Lo capiamo, visto che si tratta di un servizio extra che ti permette di rimanere più a lungo. Per quanto riguarda i messaggi sul rispetto dei vicini: si tratta di **promemoria automatici inviati a tutti i nostri ospiti**. Non erano indirizzati personalmente a te e non indicano che sia stata presentata una lamentela nei tuoi confronti. Comprendiamo però che la frequenza e la formulazione di questi messaggi possano esserti sembrate eccessive. Ridurremo quindi **la frequenza di questi promemoria**, in modo che rimangano informativi senza risultare invadenti per i nostri ospiti.

Het huis heeft een mooie ligging in het groen. Grote tuin. Het huis is van binnen prettig ruim (grote keuken, zithoek en vide). De bovenverdieping heeft echter maar 1 wc voor 4 slaapkamers, dat is wel karig. Het duurt inderdaad wel een dag om de hot tub warm te stoken, maar wij vonden dat wel een aangename activiteit en hebben erna erg genoten van de tub en de sauna.

Reactie van verhuurder: Wat betreft vroeg aankomen: de standaard inchecktijd is 17:00 uur. Als u de accommodatie buiten de in uw reservering vermelde tijden wilt gebruiken, worden er kleine extra kosten in rekening gebracht. Wij begrijpen dit, aangezien het een extra service is waarmee u langer kunt verblijven. Wat betreft de berichten over het respecteren van de buren: dit zijn **automatische herinneringen die naar al onze gasten worden verzonden**. Ze waren niet persoonlijk aan u gericht en geven niet aan dat er een klacht tegen u is ingediend. We begrijpen echter dat de frequentie en de formulering ervan u wellicht te veel leken. We zullen daarom **de frequentie van deze herinneringen verminderen**, zodat ze informatief blijven zonder opdringerig te zijn voor onze gasten.