Casa nella natura a Wezep

Mi è sembrata una casetta carina, perfetta per ricaricare le batterie. La cucina è ben attrezzata (un spremiaglio sarebbe utile). Peccato che si debba pagare un extra per davvero tutto (asciugamani, lenzuola, strofinacci, legna). Secondo me dovrebbe essere compreso nel prezzo, ma va bene così. L'aria condizionata è davvero ottima, puoi regolarla come vuoi. È bello anche che ci siano una lavatrice e uno stendibiancheria. Per riposarsi e rilassarsi era perfetto.

Vond het een leuk huisje om lekker even bij te tanken. De keuken is goed uitgerust (knoflookpers zou nog handig zijn) Wel jammer dat je echt voor álles (handdoeken, bedlinnen, keukendoeken, hout) extra bij moet betalen. Ik vind zelf dat dat in de prijs zou kunnen zitten, maar goed. De airco is wel heel fijn, deze kan je zelf instellen. Ook fijn dat er een wasmachine en wasrekje bij zit. Voor rust en relaxen was het perfect.

Il proprietario è stato molto gentile, ci ha spiegato bene come funziona la vasca idromassaggio e che ci vogliono circa tre ore perché si riscaldi bene. Ma è rimasta calda anche nei giorni successivi, quindi basta un po' di lavoro una volta sola e poi te la godi. Bellissimi dintorni, splendidi panorami dalla casetta (alba e tramonto). Era tranquillo, non abbiamo avuto fastidio da altre persone nella proprietà. Ogni tanto si sentivano i cavalli, ma non era fastidioso. La casetta era pulita, ordinata e ben attrezzata. L'unica cosa che mi è dispiaciuta è stata la presenza di una macchina Senseo, che non è proprio in linea con l'aspetto lussuoso e l'esperienza che offre la casetta. Anche il caminetto in soggiorno è fantastico e riscalda velocemente. Tutto sommato un buon cottage, con l'unico vero punto a sfavore rappresentato dai materassi, o meglio dai coprimaterassi. Questi scivolavano via continuamente e non erano affatto comodi, erano molto duri. Non sono affatto esigente quando si tratta di dormire, ma un investimento in materassi di qualità renderebbe questo cottage davvero perfetto.

Vriendelijke eigenaar, legde goed uit hoe de hottub werkt en dat het dus ongeveer drie uur duurt voordat die warm gestookt is. Maar deze bleef de dagen erna ook warm, dus 1 keer even wat werk maar dan heb je ook wat. Mooie omgeving, mooie uitzichten vanaf het huisje (zonsopgang en ondergang) Het was rustig, geen last gehad van andere mensen op het terrein. De paarden hoorde je heel soms, maar dat was niet storend. Huisje zelf was schoon, netjes en goed uitgerust. Enige wat ik jammer vond, was dat er een Senseo apparaat stond, dat is niet helemaal in lijn met de luxe uitstraling en ervaring van het huisje. De open haard in de woonkamer is ook heerlijk en geeft snel veel warmte. Al met al een goed huisje met als absoluut minpunt de matrassen, of liever gezegd de toppers op de bedden. Deze schoven de hele tijd ervan af en lagen echt niet lekker, erg hard. Ben echt niet moeilijk met slapen, maar een investering in goede matrassen zou dit huisje helemaal perfect maken.

Il cottage in sé andava bene

Het huisje zelf was prima

Abbiamo riscontrato un sacco di fastidi da parte dei nostri vicini, un sacco di inquinamento acustico da voci e musica ad alto volume, oltre che dalla proprietà stessa per tutto il giorno con cavalli nitriti.

We hebben veel overlast ervaren van onze buren, veel geluidsoverlast van stemmen en harde muziek, daarbij vanuit het terrein zelf hele dag door gehinnek van paarden

I programmi tedeschi in TV sarebbero stati utili, ma per il resto sono buoni

Deutsche Programme im fernsehen wäre gut gewesen ansonsten aber gut

Era davvero bello e molto accogliente e anche molto ben tenuto.

War richtig schön und sehr gemütlich und ebenso sehr gepflegte