Casa nella natura a Lochem

È un cottage delizioso in cui rilassarsi. È piccolo ma carino. C'è tutto quello che ti serve. Si è pensato a tutto. Una piccola cucina compatta con forno. Un bel letto con vista sul verde. Zanzariere alle finestre per tenere lontani i piccoli amici. Il riscaldamento e l'aria condizionata sono ottimi, quindi non fa mai freddo o caldo. Una bella doccia potente dopo una giornata di cammino. Un divano superiore dove potersi rilassare bene la sera. Una veranda dove potersi sedere al sole e, naturalmente, la posizione. Per me era il top. Non troppo lontana dal centro città (10 minuti in bicicletta) ma comunque completamente immersa nel verde. Il contatto con i proprietari è stato semplice e veloce. C'era persino una coperta e una borsa dell'acqua calda in più per chi soffre il freddo. Che dolcezza! Ero sola ma non mi sono sentita a disagio nemmeno una volta. Tornerò sicuramente a trovarvi! Grazie per la vostra ospitalità.

Het is een heerlijk huisje om even helemaal tot rust te komen. Het is klein maar fijn. Alles wat je nodig hebt zit erin. Er is overal aan gedacht. Klein compact keukentje met oven. Een heerlijk bed wat zo uitkijkt op het groen. Horren voor de ramen om de kleine vriendjes buiten te houden. Een goede verwarming/airco dus nooit koud of warm. Een heerlijke krachtige douche na een dag wandelen. Een top bank waar je in de avond goed op kunt relaxten. Een veranda waar je heerlijk in het zonnetje kan zitten.
En dan uiteraard nog de ligging. Voor mij was het top. Niet te ver van het centrum af (10min fietsen) maar toch wel helemaal in het groen. Het contact met de eigenaren verliep soepel en snel. Er lag zelfs een extra kleedje en kruik klaar voor deze koukleum. Zo lief! Ik was alleen maar ik heb mij niet een keer onprettig gevoeld. Ik kom zeker nog een keertje terug! Dankjewel voor jullie gastvrijheid.

È davvero un cottage incantevole in un posto molto bello. Dal cottage si può raggiungere a piedi la Lochemse Berg. Intorno al cottage ci sono solo prati e boschi, il che dà un grande senso di libertà e pace.

Het is echt een heerlijk huisje op een hele fijne plek. Je loopt vanuit je huisje zo de Lochemse Berg op. Rondom je huisje is alleen maar weiland en bos wat een enorm gevoel van vrijheid en rust geeft.

Tutto è tranquillo, silenzioso e boscoso

Alles is rustig en vredig en bosrijk

Abbiamo trascorso una settimana meravigliosa in una casetta dove c'era tutto. Dal cottage si cammina direttamente nei campi e nella foresta. Il proprietario è molto gentile e disponibile. Una bella passeggiata fino a Lochem è di oltre 2 km. Tutto è bello qui. Raccomandato caldamente.

We hebben een schitterende week beleefd in een tiny huisje waar alles aanwezig was. Je loopt zo vanuit het huisje het veld en het bos in. De eigenaar is heel vriendelijk en behulpzaam. Een prachtige wandeling naar Lochem is ruim 2 km. Alles is hier prachtig. Van harte aanbevolen.

Ci siamo goduti la pace, tutti gli animali intorno a noi e le viste panoramiche In breve, un vero e proprio ritorno. Ciò che il cottage riguarda più spazio non ci serviva

We hebben genoten van rust ,en alle dieren om ons heen en het weidse uitzicht
Kortom een reede weer terug komen.
Wat het huisje bettreft meer ruimte hadden wij niet nodig

Eccellente è tutto ciò di cui avevamo bisogno.

Uitstekend meer hadden wij niet nodig.